隐约破绽

妮娜·科森特：“比如说怎么赶走五足怪？”

妮娜立刻发言，出声之后才想起要举手。

每个人都把眼睛看向她，然后又纷纷看向尼尔森。

莱姆斯·卢平：“没错，尼尔森教授，你会教我们驱逐五足怪吗？这可能是我们眼下最需要学习的。”

莱姆斯这次很及时地补充了一句。

妮娜确实有点横冲直撞，但有时这很有效。尼尔森被问了个措手不及，停顿了一下才说：

麦克·尼尔森：“是啊，是啊，你们当然可能对这个感兴趣。因为你们刚刚经历了袭击，可能心里现在还乱跳呢。但是很遗憾，这个我没办法教你们……”

妮娜·科森特：“为什么？”

麦克·尼尔森：“因为……因为这很难。”

尼尔森说：

麦克·尼尔森：“为什么非要浪费大把时间去学习这种冷门的东西呢？你们完全可以把这一年时间用来练习防御咒……”

詹姆·波特：“也许对我们来说并不难。这里是黑魔法防御术的提高班，我们全都以高评分通过了黑魔法防御术的OWL考试。”

麦克·尼尔森：“那完全是两码事。它跟你们学过的所有东西都不一样，它根本就是教不了的。”

尼尔森的光头区域开始出汗了，格兰芬多们却窥见了破绽：

詹姆·波特：“什么叫——‘它是教不了的’？”

西里斯·布莱克：“它到底是一种语言，还是一种咒语？为什么没办法教我们？”

妮娜·科森特：“现在所有人都说是我爸爸控制着五足怪，”

妮娜直接站了起来：

妮娜·科森特：“如果这些东西是学不会的，我爸爸又是怎么做到的？——也许你们全都冤枉他了——”

麦克·尼尔森：“坐下，科森特！”

尼尔森显得有些恼火：

麦克·尼尔森：“这个话题就说到这。我再不接受你们的任何提问，也不发表任何观点。”

麦克·尼尔森：“总之，关于五足怪的事都不在我们这一学年的教学目标之内，你们在霍格沃茨也足够安全，根本不需要担心被袭击。我不会再在我的课堂上讨论任何关于五足怪的东西了。你们今年要做到的，是无声使用铁甲咒。”

接下来的时间里，他要求大家翻阅书本，背诵无声咒的定义。妮娜倔强地在原地站了一会，可尼尔森却打定主意要无视她，直到莉莉拉着她坐了下去。

莉莉·伊万斯：“我们不是已经定好了计划吗？”

下课后莉莉有些责备地看着他们几个：

莉莉·伊万斯：“你们怎么能当面直接问？他肯定不会说的——他现在一定对我们充满警觉了！”

莱姆斯·卢平：“他本来就已经盯上过我们了。想想在火车上的事。”

莱姆斯镇定地说：

莱姆斯·卢平：“而且，我们的提问从普通学生的角度来说，也完全没问题。”

西里斯·布莱克：“阿尔法德说过，打猎的时候如果找不到兔子，就搂一搂野草。”

西里斯笑了：

西里斯·布莱克：“我们的问题不是正好让尼尔森露出了马脚吗？”

詹姆·波特：“现在他更可疑了——他先是说很难，后来又说那是教不了的……他肯定在隐瞒什么。”

詹姆说：

詹姆·波特：“我更想给他喝几滴吐真剂了。也许控制五足怪的人根本就不是妮娜的爸爸……”

彼得·佩迪鲁：“是啊，邓布利多在晚宴上还重点表扬了他驱赶五足怪的事。他居然说今后不再讨论任何关于五足怪的东西……”

彼得·佩迪鲁：“他肯定是怕了，怕自己说得越多，就露出越多破绽。”