304

These violent delights have violent ends

And in their triumph die, like fire and powder,

Which, as they kiss, consume.

这种狂暴的快乐往往预示着狂暴的结局，

在那欢愉的刹那,就像火一吻即逝 。

出自莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》