弘历：瑜贵妃

乾隆帝晋封愉嫔为愉妃册文：

命礼部尚书来保为正使。工部左侍郎索柱为副使。持节册封愉嫔海氏为愉妃。册文曰。朕惟化理肇于宫闱。令仪是式。功容凛夫图史。位序宜崇。爰贲徽章。用昭懿典。咨尔愉嫔海氏。性生淑慎。质秉柔嘉。力佐椒涂。恒服勤而弗懈。荣分象服。早敬慎而无违。兹仰承皇太后慈谕。以册印封尔为愉妃。尔其祇承休命。愈怀谦抑之衷。式荷鸿禧。永迓骈繁之祉。钦哉。

愉妃初次祭文：

鹤寿衍筹，扬彤管以垂芬，鸾驭含凄，怅丹骈而叹逝。伫益繁禧于介寿，遽增旧感于初筵。爰溯芳规，用抒哀悃。尔愉妃海氏，纯诚秉质，淑慎褆躬，镌宝升华，久膺星妃之次，佩鞘毓秀，会符禖祀之占。缅椒庭侍奉之勤，为时最久。溯芝检承恩之渥，列序惟先。长垂荫夫孙枝，庶含饴乎暮齿，伫跻八秩，方将锡庆于来兹，尚享遐龄，弥克征庥于徃册。何意兰斋示疾，艾难求以三年，蒲序荣悲，蓂正零夫六日，伊邮传之乍达，实哀抱之殊深，贵秩仪隆，辍常尜而俢饰，徽音眷笃，稽令典以加崇。式举彝章，载陈芬苾，于戏！怆怀珩佩，惟余懿范之留。永誉翟衣，徒觉流光之速。灵而不昧，庶克歆承。

愉妃大祭祭文：

辉承紫掖，久膺位秩于崇班。采掩彤闱，特备哀荣于礼祀。耋龄伫庆，午序增欷，重抒诔善之词，递皋饰终之典。尔愉妃海氏，温恭赋性，端恪垂型，镠册升华，懋芳规乎箴史，瑶斋选淑，协媺誉于风诗，既征燕喜于禖词，克裕鸿庥于荪圃。溯阃内扬芬之久，方期永享遐龄，轸年来属疾之频，讵竟难留懿范。五十余年之奉职，纪封已冠六宫。七旬九岁之流光，叹逝转同一瞬。徽音遽杳，逾旬萦驹隙之悲。炜管长垂，憩跸怅鸾軿之隔。仪准晋封而特厚，感因再奠而弥深，于戏！渥宠有加，实缅怀于徃昔。令名无替，庶表德于来兹。灵而有知，尚其祗格。

愉贵妃百日祭文：

星妃歛彩，音尘悲仙驭之遥。月琯迎寒，节序感隙驹之速。掩繐帷于炎夏，饬琱俎于萧晨，忽届十旬，弥萦五内。尔愉贵妃海氏，瑶斋选淑，镠册升华，兰馆襄勤，佐缫盆而懋典。禖祠协吉，征带韣以凝祥。惟巽命之能承，久膺宠号。迨坤闱之克副，晋领崇班。幸垂芘乎孙谋，伫加恩乎耋庆。频闻示疾，正虞药裹之缠，讵意衔哀，莫续彩丝之缕。輤輀已远，轸悼如新，于戏！驰急景于双轮，无复返魂之望，饰崇仪于百日，聿先成魄之期。尚鉴苾芬，惟灵祗格。

在清朝，历代帝后画像曾存放于景山寿皇殿，在八国联军入侵时，寿皇殿遭劫，大量画像散佚，部分被带至国外。现藏于法国多勒市美术馆一幅无名画像，为乾隆时期郎世宁为乾隆帝后妃们所绘油画像中的一幅，曾被专家标注为“嘉妃中年吉服像”，但该像明显与《心写治平》中嘉妃面容相差较大，应非同一人。