颁奖
奥运会工作人员：黎栗老师 流程是这样的
奥运会工作人员：一会我会叫你 然后你就通过这个后台 就往中间领奖台的位置
奥运会工作人员：然后就开始领奖环节 他们会给你戴上金牌 然后记得跟人家握手
奥运会工作人员：然后你领完奖千万别跑！
奥运会工作人员：千万千万别着急下场
奥运会工作人员：因为一会男子组也会通过这个后台上来
奥运会工作人员：然后他们的领完奖 就开始升国旗奏国歌
奥运会工作人员：然后大合照
黎栗：好的好的
黎栗：我明白了！
看着黎栗乖巧点头的样子 工作人员算是松了口气
奥运会工作人员：那就行 千万别跑！
黎栗：不跑不跑
————————————————————
解说员李颖：YoLadies and gentlemen,
解说员赵骞：女士们 先生们
解说员李颖：Hong Kong Shaw Owen who needs shooting some, besides Beijing, issued since that cash.
解说员赵骞：韩国首尔奥运会女子射箭项目个人赛颁奖仪式现在开始
解说员李颖：To share your tunes to my hotel.
解说员赵骞：首先有请我们的铜牌获得者入场
解说员李颖：At the hunger, sure usher us with a chain to show.
解说员赵骞：来自韩国首尔22岁的金珠秀选手
——"아아 김주수! 김주수! ! "
翻译:“啊啊啊金珠秀！金珠秀！”
金珠秀走到了铜牌的领奖位置
解说员李颖：Crying woman the impact drill.
解说员赵骞：欢迎我们的银牌获得者
解说员李颖：As Hungary then try, arch street would remain central.
解说员赵骞：来自韩国仁川20岁的吴智敏选手
因为吴智敏输给了黎栗 所以场上的韩国群众们并没有呼喊她的名字 这让吴智敏感到很尴尬 只能不自信的走到银牌的领奖位置
奥运会工作人员：黎栗 到你上场了！
解说员李颖：Let's welcome the gold medal winner.
解说员赵骞：让我们欢迎金牌获得者
解说员李颖：Li Su, 19, from Hebei, China！
解说员赵骞：来自中国河北19岁的黎栗选手！
——“啊啊啊啊黎栗！！黎栗！！”
——“啊啊啊啊啊啊啊啊”
——“黎栗！你最争气！！”
——“黎栗！！黎栗！！！”
黎栗的出场 简直是引发了全场轰动 每个人都兴奋的呐喊着黎栗的名字
黎栗走到中间领奖台的位置 坚定自信的看着前方 迎接着属于自己的荣耀
——“黎栗！！中国！！！”
——“啊啊啊啊啊！！黎栗！”
解说员李颖：Congratulations to our Li Su for winning the gold medal for China！
解说员赵骞：在此也恭喜我们的黎栗选手为中国拿下金牌！
解说员李颖：How bad the occasion.
解说员赵骞：颁奖仪式正式开始
解说员李颖：First of all, I would like to welcome Mr. Jin Chengping, Chairman of the Korean Archery Association, to present awards to the athletes.
解说员赵骞：首先欢迎我们韩国射箭协会主席——金城平先生给运动员们颁奖
礼仪小姐端着托盘走了过去
从右往左 依次是吴智敏 黎栗 金珠秀
金城平从托盘里取出银牌 先是给吴智敏戴上 吴智敏微微鞠了一个躬表示尊重 金城平满意的点了点头
金城平又来到黎栗前面 准备颁奖 黎栗微微低头 金城平将金牌戴在黎栗的脖子上
金城平伸出手来
黎栗：哦对 握手握手
黎栗礼貌的跟金城平握了握手
金城平：Young and promis is immeasurable.
翻译:年少有为 不可估量啊
黎栗：Thank you for your compliment.
翻译:谢谢你的夸赞
金城平看着黎栗满意的笑了笑
又来到了金珠秀面前 给金珠秀佩戴上了铜牌 金珠秀微微鞠躬 以表尊重
解说员李颖：Thank you, Mr. Jin Chengping, for awarding awards to our athletes.
解说员赵骞：感谢金城平先生给我们运动员们颁奖
解说员赵骞：感谢
——“啊啊啊啊啊”
——“黎栗是冠军！！！”
——“冠军！！冠军！！冠军！”
黎栗将金牌拿到手中 又看向了观众席 看着为自己尖叫的粉丝们 黎栗深深的鞠上了一躬 表示感谢粉丝们的支持 谢谢大家
——“啊啊啊啊黎栗！！不许哭！”
——“黎栗！！最争气！！”
解说员李颖：Ok, let's welcome the athletes who won the men's individual archery competition.
解说员赵骞：好 让我们在有请男子射箭个人赛获奖的运动员们
——“啊啊啊啊啊啊啊”
——“啊啊啊啊啊啊”
中国粉丝突然激动了起来
