夏元:La stessa bellezza, la stessa bellezza.【一样的漂亮,是一样的漂亮。】
沈世渺:Zio, zio?【叔叔,叔叔?】
夏元:Sì, sono UN po' sentimentale.【我是,是有些感怀往事了。】
夏元从抽屉里拿出一个相框,相框表面光洁,看不见一星点的灰尘,可以知道的是被人很好的保存着。
他轻轻的擦着相框,照片里的女人很年轻,很漂亮。
一双漂亮的眼睛和沈世渺很相似,只不过沈世渺浑身上下都透着生人勿近的清冷倨傲,跟照片中的女人温婉贤淑不同。
夏元:Quanti anni ha la ragazza quest' anno?【丫头今年多大啦?】
沈世渺:Venti amici.【二十啦。】
夏元:Quando l' ho conosciuta, aveva la stessa età ed era piena di vitalità.【我遇到她的时候,她也是这个年纪,充满活力。】
夏元:La SUA gonna era rotta, mi guardò con gli occhi, che tipo di occhi erano, luminosi e Puri, gli occhi più belli che abbia mai visto, e in Quel momento mi sono innamorato di lei, così abbiamo stabilito la relazione a questo ballo.【在一场舞会上她的裙子破了,用那双眼睛看我,那是一双怎样的眼睛呢?澈亮而纯洁,是我见过的最好看的眼睛,那个时候我就爱上了她,于是在这场舞会上我们确定了关系。】
夏元:Siamo stati molto felici negli ultimi due anni e ogni giorno è UN inizio molto promettente.【我们在这两年里过得很幸福,每一天都是很有希望的开始。】
夏元:Finché UN giorno la polizia ci ha circondato e si è alzata e mi ha detto che mi aveva mentito【直到有一天,警察包围了我们,她站出来说她一直在骗我,她是一名警察……】
夏元:Ho alzato la pistola e alla fine le ho chiesto se anche l' amore era falso? è come uno sconosciuto che non mi ha mai incontrato, dicendo che è falso. Così in Quel momento ho premuto il grilletto e l' ho uccisa.【我举起了枪,最后问她是不是连爱都是假的,她像从没认识过我的陌生人,淡淡说是假的。于是那一刻我扣动扳机杀了她。】
沈世渺:Lo zio si pentì di averla uccisa.【叔叔在后悔,在后悔杀了她。】
夏元:No, mi ha tradito.【不后悔,她背叛了我。】
不后悔吗?
王一博:哥哥太爱我提示您:看后求收藏(同人小说网http://tongren.me),接着再看更方便。