在霪雨霏霏的时日里,小镇的交通状况每每窘困不堪,极为拥堵。街边的路灯熠熠生辉,却难掩周遭的阴霾。车水马龙,汽车如穿梭的游鱼,放眼望去,一片阴寒潮润的霾霭氤氲在空气中,其间裹挟着尚未消散的雨滴,淅淅沥沥地流淌在商店的玻璃窗上。偶尔,可见手掌在玻璃上往复摩挲,其力度之大,仿若在擦拭着什么难以祛除的秽迹。清晨之际,各种声音纷至沓来,相互交织,凭添了几分烦躁之感。
店主让・埃尔先生步出店铺,映入眼帘的是店外那蜿蜒绵亘、冗长无尽的领物队伍,丝毫不见缩减之势。他本欲好言劝慰众人,只因这段时日物资供应已然中断。其间,埃斯佩朗斯太太问道:“猪血肠是白是黑?”然其询问并未得到对方应有的重视,回应显得颇为敷衍:“是白的,但并非人人皆能购得,离去吧。”
与此同时,马路上德国轿车与法国汽车并驾齐驱,风驰电掣,扬起一片尘嚣。埃尔先生心中郁积的情绪如汹涌的潮水,再也无法遏制,愤然嗔怒道:“聒噪至极,自昨夜伊始便未曾停歇!”他凝望着薄雾中往来穿梭的车辆,竟难以辨明自己发泄的对象究竟是谁,唯有无奈地嘟囔:“真令人烦懑透顶!”
在那难以抑制的怨言之后,埃尔先生毅然决定付诸行动。他将歇业招牌重重地张贴在店铺那污渍斑斑的玻璃窗上。
旁边队伍中的人们目睹此景,皆面露失望之色,甚至开始啧有烦言。店主心情本就欠佳,双方在沟通之时,难免龃龉不断,进而引发了一场引人瞩目的喧嚣。在此之前,我凭借票据与现金,顺遂地购得了本周所需的最后物资。迈出店铺后,我为自己购物的顺遂暗自庆幸,却又对店主与路人的争吵感到无可奈何。然而,我同样暗自庆幸自己未曾在早晨遭遇埃尔先生的坏脾气。毕竟,随着局势愈发紧迫,我与其他奔忙劳碌的人们并无二致,实在没有多余的时间与精力去斡旋额外的矛盾。我在心中暗自警醒自己这一点,随后依照既定的计划,前往一家窗户上张贴满广告女郎画像的金色理发店。店主人性格豁达爽朗,技艺娴熟精湛。我向她颔首致意并支付了十五法郎后,便继续前往另一个学生瓦利埃家教授钢琴课程。
在下午的拜访结束后,离开贝拉米太太家的时刻,天气已有好转迹象,但仍感寒意袭人。我紧了紧颈肩上的围巾,加快步伐继续前行。不料,背后传来熟悉的声音:“莱拉,请稍等!”我驻足回首,发现贝拉米太太正站在窗前。我略显疑惑地等待,她随即转身进屋,旋即又现身,手中捧着几颗新鲜的柑橘。
尽管我委婉地拒绝,她仍以微笑回应,并道一声:“圣诞快乐。”随后,她将小些黑牛轧糖轻轻放入我的棕色皮包中,并建议道:“和你的家人一同享用这些果脯吧。”接着,她目光落在我身上,嘴角上扬:“你的发型真是漂亮。”
我微笑着略显腼腆,向她表达谢意后准备离去。然而在我转身之际,身后的贝拉米太太又再次叫住了我。我回过头,她告诉我:“你知道吗?我的丈夫即将归来。”听到这个消息,我短暂地愣了一下,但随即由衷地为她感到高兴。同时在此刻之际,我忽然明白了她今日为何如此兴高采烈。
沉默的呼号提示您:看后求收藏(同人小说网http://tongren.me),接着再看更方便。