然而,巴布尔在率领人马返回喀布尔的半路上,也就兰噶尔一带,却遇到了一场突如其来的大雪。大雪从兰噶尔一直到噶尔吉斯坦。这是赫拉特到喀布尔的必经之地。这样,巴布尔和他的军队被这突如其来的大雪挡住去路。
这样,巴布尔和他的军队越是往前走,雪就越大。在察赫·察朗附近,雪深都到了超过马膝的地步。
这样,巴布尔和他的军队因为这突如其来的大雪,只能缓慢的行进。
在当时,察赫·察朗服属于宗农·伯克的地盘,当时由宗农·伯克的伴当密列克江·艾尔地驻守。因为缺乏粮食,巴布尔只得夺取了宗农·伯克留在那里的全部粮食储备,但接下来,巴布尔不打折扣地付了价钱。
而在离开察赫·察朗后,他们继续前行一、二程,雪下得很深,高过马镫,在许多地方甚至马足触不到地面;而且那雪还是继续不停地下着。过了奇拉格丹以后,雪下得很多,以致他们都看不见道路了。这样,巴布尔在密尔·吉雅斯的兰噶尔附近曾商量,应走那一条路返回喀布尔。此时,巴布尔同同多数人都一致认为:“如此寒冬,山路艰险难行。去坎大哈的路虽然稍远,但较安全易走。”哈斯木·伯克说:“那条路漫长,我们还是走这条路吧!”因他争论不休,所以巴布尔只得走山路。一位名叫皮儿·速檀的伯克充当他们的充当向导。不知是由于年老,还是由于心神慌乱,或是由于积雪太深,他竟迷了路,不能再为巴布尔作向导。因为是哈斯木·伯克的一再坚持导致他们才走这条路的,所以,哈斯木· 伯克为了自己的面子,就同自己的儿子们下马步行,将雪踏平,再度找到了道路,带头前进。有一天,雪下得很多,道路也看不清了,这样,无论他们怎样努力,也不能再继续前进。没有办法,巴布尔和他的部下只好向后转,步行到一个地方,那里存有许多柴火。巴布尔挑出六、七个好战士,派他们顺着他们的足迹下到山谷里去寻找在谷底过冬的哈扎拉人,把他们带来为我们指路。这些战士三、四天后才返回,而在这几天中他们不敢离开该地。可他们并没有带来能为他们引路的人。于是,巴布尔只好寄望于他们信仰的真主,再命速植·帕夏伊率一支队伍前行,走他们之前返回时走过的那条路,可是又迷了路。
这样,在那几天中,巴布尔和他的军队经受了许多艰难困苦;尤其是突如其来的大雪,这是他一生中都未曾经历过的。于是,当时巴布尔吟诵了这么两句诗:
世上有过我未见过的上苍的压力和严酷吗?世上有过我受伤的心灵所不知道的苦难和忧伤吗?
但是,他们还得踏雪前进,继续走了将近一个星期的时间,但一天中行进的速度不能超过2公里或者3.公里。巴布尔自己、十个或十五个的亲近人员、哈斯木·伯克和他的两个儿子:天格里·伯尔地和康巴尔·阿力,以及他的两三个伴当,都踏着雪前进。上述这些人步行前进,并将雪踏实;每个人向前走14、16或18公里,用脚蹬雪;每走一步都陷入雪中,没及腰部或胸部。先头的人走了几步后就因精疲力竭而停下来。另一个人就继续领头往前走。在这十个、十五个或二十个人用脚踩雪时,就已能牵着马前进了;他们拉着这匹轻装的马前进;马会陷进雪里,没及马镫或马,走不过十步至十五步,也就疲惫不堪了。人们就将这匹马牵到一边,而让另外一匹马牵着前进。就这样,他们十个、十五个或二十个人,就这样踏着雪,牵着这十匹、十
五匹或二十匹马前进。其余的骑手,全是好战士和男子汉,受人尊敬的伯克,甚至人不离鞍,垂着头,顺着已清扫和踩平了的道路走。这时,不是督促或强迫任何人的时候;所有有热忱和勇气的人都自告奋勇地作这些事。
莫卧儿帝国风云录提示您:看后求收藏(同人小说网http://tongren.me),接着再看更方便。