来自芝加哥的男人（上） (4-2)

圆谷光彦：你刚才不是说好了，中午一起到餐厅吃饭吗？

几个人带着詹姆斯离开记者

……

詹姆斯·布莱克：谢谢你们帮我摆脱那些记者，虽然以前老有人觉得我像霍克，可这种情况还是第一次见到。

小岛元太：既然如此，你伪装一下打扮一下不就行了？

江户川柯南：（弄巧成拙反而更会被别人怀疑……）

灰原哀：在日本，你们的确要隐藏身份，不能轻易的露面。

灰原哀：免得你和那些伙伴，又在这边造成什么后果和危险……

詹姆斯·布莱克：小妹妹，我听不太懂你的话，我们之前认识吗？

灰原哀：……

江户川柯南：灰原？

阿笠博士：抱歉，今天小哀心情不太好……

看着突然变得有些咄咄逼人的小哀，虽然不明白对方态度变得这么大，博士连忙向对方道歉。

詹姆斯·布莱克：没事，没事……

灰原哀：……

吉田步美：不过，叔叔你是来看艾妮，里昂的表演的吗？

詹姆斯·布莱克：没错，他们的表演太精彩了！而且，我可不想错过这个东西。

詹姆斯·布莱克：

吉田步美：我们也买了手机吊坠……

灰原哀：……

江户川柯南：不过这种纪念商品，现在在世界各地非常受欢迎，没必要特地到日本来买吧？

詹姆斯·布莱克：那你就错了，你们看看这条带子后头，是不是写了in Japan的字？这只有在这边买到。

江户川柯南：（原来如此……）

詹姆斯·布莱克：不过，因为刚才那小插曲实在太扫兴了，害我都没有见到一个说好来找我的朋友。

詹姆斯·布莱克：你们有没有看到一个长发男？

阿笠博士：这个，看表演的人太多了……

灰原哀：……

阿笠博士：不过，柯南你是怎么知道他不是霍克先生的？

江户川柯南：他说的话，他刚才说的话把不能的那个英文字母can't发成了Kant对不对？那就是所谓的标准英语。

江户川柯南：一个在美国南部牛仔家族出生的人，竟然会说英国腔的英文，当然会让人怀疑他其实是英国人。

阿笠博士：我还记得电视上看到的霍克先生，说的是一口南方美语，个性豪迈……

江户川柯南：而且仔细对比一下他和手册上的照片，不过，记者会看错也是情有可原啦！

江户川柯南：外国人常常觉得我们都长得一样，我们也常常会因为外国人的肤色和发色相近就随便认人，对不对？

詹姆斯·布莱克：你的观察力太强了，我的名字叫做詹姆斯·布拉克，你呢？

江户川柯南：我叫江户川柯南，是个侦探。

詹姆斯·布莱克：江户川柯南，侦探？

詹姆斯·布莱克：那小妹妹你呢？我这张脸让你想起不好的回忆了？

詹姆斯看向小哀

灰原哀：……

阿笠博士：小哀……

灰原哀：只是想到那不负责任的男人，抛下姐姐而已……

詹姆斯·布莱克：哦，这样啊？很抱歉，让人想起不好的回忆。

江户川柯南：（灰原？）

灰原哀：……

圆谷光彦：不只是柯南是侦探！

小岛元太：我们五个人都是，少年侦探团!

吉田步美：没错，你看!

步美把侦探徽章给他看

詹姆斯·布莱克：夏洛克·福尔摩斯？这么说，你们就是……

穿越柯南之灰原哀提示您：看后求收藏（同人小说网http://tongren.me），接着再看更方便。