开始我想如果我用泰语写的话,我妈妈能看懂吗,因为她已经很久没来泰国了,但 PFah 说他会帮我翻译成日语。
写完了吗?”
“啊.…是的,上面有一点Pbbon的泪水。“'没关系。”
“P Fah 觉得妈妈会愿意看 Phoon 的信吗?”
会看的,那个每年都会给你送礼物就是因为她想念你对吗?别想太多了。”PFah说道,然后轻轻地拍了拍我的头让我欣慰多了。
我不知道这好不好,但我也给妈妈留下了一些东西,就是我亲手制作的小礼物,一个幸运娃娃,我不知道它是否会带来好运,但它有我的美好祝愿在里面。
我也想给你留下一些东西,但我不知道是否会好起来,妈妈。
Ok不 ok 我还不知道,但是我已经托付送出去了。
送出去物品和信的那天之后,时间来到周日还是没有任何消息回复,但信和东西已经到了妈妈那里,
她有说要联系我吗?
是啊,托付说请给妈妈一些时间。
.她可能不想看到 Phoon。不要这么悲观地看待这件事。”然后 PFah把我拉进拥抱中,在没有任何回复的一周里,说实话,我完全灰心了。PFah 只能安慰我让我内心深处放松些直到三天后.
“有一封信寄回来了。”
“!!”我一脸吃惊,赶紧去找PFah,当看到PFah 手里有东西时,我的心立刻就跳了起来,
你妈妈刚回复的。”P Fah 递给我,我很快就收到了,并立即打开,这是一封带有小纪念品的信,我在意的是这封信赶紧打开它立即阅读,是一张用铅笔写的纸,从字迹上就可以看出写作的人不擅长写泰文,只是一条简短的信息。我猜妈妈不太擅长写泰语,而且她也写不好字,但我能理解其中的意义。
可能是因为我妈妈没有手机,也不知道如何使用互联网,所以不知道如何找到准确的词,但还是尝试着写。
妈妈 想 念
会 等着 见面
妈妈....
”眼泪慢慢地一点点流下来,我把它擦掉,然后把那张小纸片递给PFah看,对方接过,淡淡一笑。
'真好。”
是的。”我露出灿烂的笑容,到无措了,我高兴但我没有哭,只是流下了一些泪水,然后我的注意力转向了随信起寄来的纪念品,被发现是一种零食,盒子里有一张用日语写的卡片。“这是什么意思?”
嗯,大概猜测是她自己做的,好好享受美食。
我看了看盒子里的零食,我看这是小饼干,而且还做了很多,我赶紧拿起吃发现很好吃,就让 PFah 也尝了一口P Fah 也拿起一块尝了尝,说很好吃,但 PFah 不太喜欢吃零食,所以他只吃了一块。
我其实不太喜欢甜点,如果给我吃,我就可以吃,我很高兴这是妈妈做的食物,所以我一个人吃了一半,剩下的给了他们。
我现在就可以去见到我妈妈了。我兴奋地说。
“我会等到 PFah 完成日程安排后,我们就出发。
是啊,那么妈妈的家在哪儿呢?P Fah知道吗?
“大阪。
那如果去的话,需要先预约吗?妈妈还跟你说了什么吗?”
“她说可以去家里,是因为她丈夫已经知道了,只要先告诉他你要去哪一天,这样她就可以做好准备,可以通过固定电话联系。”
哦,”我惊讶地说,妈妈的新丈夫已经知道妈妈以前有过孩子吗?而且他还能接受,然后他很友善地允许我去他家。你要去几天?”
只能走很短的时间,PFah 接下来有课,顶多去看望妈妈一天,然后再旅行两天。”
“哦,谢谢,除了帮忙处理妈妈的事情,还带 Phoon 去见妈妈。”是的”P Fah 微笑着接受了感谢,才抬起手轻轻的揉了揉我的头。
“P Fah 非常心善。”
泰剧四方极爱南篇翻译小说提示您:看后求收藏(同人小说网http://tongren.me),接着再看更方便。