"这我不知道诶。”
(P'Johan会处理的咯,一想到P'Johan会替你处理,我莫名就安心,大概是因为上次也是P他给你搞定了一切。如果P'Jo不去救你,我都不敢想象你后面会怎么样,你自己要学着当心点吧,感谢人家了没,还有道歉呐,给P他添了那么多麻烦。)
“还没啊,P'Johan出去了,管家阿姨说在我醒之前就走了,可能还不想见我。”
(为什么?)
“生气了,阿姨说P很生气,这程度连照顾他多年的阿姨都没见过。”
(生气啊)
(他生气就是因为太担心了不是吗)
“......”
"靠"
"你丫”
(害羞吗)
“对啊,听听你说的什么话"我说,“我好内疚啊, P已经知道我偷偷去打工了。”
(但是假装不知道?)
“应该是这样”
(但还是担心你,还让人照看着你。)
“照看我吗”
(应该是,不然怎么能这么快就救到你,如果你不在店里,可能会更快的,他大概在外面等你,因为店关门了)
"...."
"为什么对我这么好啊”我叹了口气说。
(P对你是真的很好,从第一次你喝醉开始,林林总总,不要再说这说那了,但是就我看来,如果P'Johan能为你做到这种程度,你还是说你没什么想法,就有点太冷漠了吧。)
"我现在已经没在说我没想法了……"
“我说过,我不是一个复杂的人。说真的,这么 好的人,谁会没点喜欢呢”
(这样的话,你就敞开心扉了啊)
“嗯,开了。"
…
(真的吗)
“嗯"
(还害羞啊我擦,我的船,哈哈哈哈,寒酸小舟都给我起开,我家的是游艇,我要撞翻所有其他的船,等着瞧吧,那些粉什么丝的,我要把P'Jo和你的双人照做成横幅贴在学校前面,让他们知道谁的船更大)
"我和 P'Jo没有合照。”
(去剪啊)
"Tor 你冷静点呐。”
(冷静不下来了喂,我的朋友要有男朋友了,火锅雪冰烧烤,你选吧。)
“要请我?”
(神经,男朋友有钱,让男朋友请啊)
“什么男朋友哇,叫你冷静点了啦。”
(祆,谁让你说喜欢P'Johan的啊)
“但还没到那一步吧啦,你先冷静下来。”
(为什么不交往,这样就完事了)
“你很急哦,我都说了我已经敞开心扉了,如果P他继续这样对我好,就能慢慢这样赢得我的心啊,靠,畜牲,够了,妈的说得感觉我超自作多情诶,如果最后P他说他没什么想法,那就精彩了。”
(没想法还做了这么多,咂,得多闲啊,而且还停止跟别人聊了哦)
"..…."
"够了够了,不说这个了。”我连忙叫对方不要再说这事了。开始的时候我说对P'Jo没什么想法,是真的没想法,但是到了现在,我承认我有,但是说出来很害羞啊。
(OK,老实说,我从来没见过你对谁害羞诶,来追你的人啊,P'Jo是你会害羞的第一个,快点和他聊啊,可以赶紧亮出狗狗脸给P看了。)
“狗狗脸是什么鬼”
(当然是丧气的狗狗啊)
“啊咂,可是PJohan还不想见我。”
(就去道歉啊,趁你还没醒就走,是因为还不想见你,不想对你发脾气,怕会不小心揍你什么的。)
“揍我吗,做人为什么这么残忍”
(开玩笑啦,不会那样的咯,但都看你啦,等P他先冷静下来也行。)
“还是不了,我不想那样,等下还是拜托阿姨带我去找P好了。”
(是我自己胡思乱想吗,你好像有关心P诶)
泰剧四方极爱北方篇翻译小说提示您:看后求收藏(同人小说网http://tongren.me),接着再看更方便。