校园生活(受伤六) (2-1)

袁忆笪：(不想了不想了！)【忽然看到班主任站在门口】(吓死我了！千万要看不出来，看不出来。)老师好。(No,no,no!(SuddenlyIsawtheheadteacherstandingatthedoor.)(Scaredmetodeath!Don'tlookout,don'tlookout.)hello,teacher.

班主任：【看了看她们】嗯进去吧。[Lookedatthem]Well,goin.

袁忆笪：(老师这是认为我们去跳远了吗，这样也好。)【低着头向前走，生怕被别人看到，终于到了自己的座位上】(哎，今天真倒霉，早知道就一下跳这么多了，这下可惨了摔成这样不知道他们看不看得出来。还是赶紧早读吧，别人都读半天了。今天语文早自习老师上课肯定会查背课文的，我最后一段还没背过呢！开背！)【一边想着一边拿起自己的语文书尽量忽略自己身上的疼痛感开始背了起来，直至今天上午结束。】(Teacher,doyouthinkwehavegonetothelongjump?It'sallright.(Iwalkedforwardwithmyheaddown,fearingtobeseenbyothers,andfinallyarrivedatmyseat.)(ah,itwasreallyunluckytoday.IknewthatIhadjumpedsomuchatonce,butnowI'msomiserablethatIdon'tknowiftheycanseeitornot.I'dbetterreaditearly.Everyoneelsehasbeenreadingitforhalfaday.Today,theChinesemorningself-studyteacherwilldefinitelycheckthetextinclass.Ihaven'tlearnedthelastparagraphyet!Openyourback!)[whilethinking,hepickeduphisChinesebookandtriedtoignorethepainonhisbodyandbegantomemorizeituntiltheendofthismorning.]

铃铃铃RinrinBell……

班主任：好了，下课，大家赶快到操场集合准备吃午饭。Allright,classisover.Everybodyhurrytotheplaygroundandgetreadyforlunch.

袁忆笪：(什么，这么快的吗！这一上午就在上课记笔记背课文中过去了，可怕，我还什么是都没做呢，创可贴也还没借这下完了千万别破相啊！一会儿就去借！)【一边想着，一边快步地走到杨鲤的身边】咱们走吧，一起吃饭～(What,sofast!Thismorningpassedinthecourseoftakingnotesandmemorizingthetext.Terrible,Ihaven'tdoneanythingyet,andtheBand-Aidhasn'tbeenborrowedyet.Pleasedon'tbreakyourface!I'llborrowitlater!)[thinking,walkingquicklytoyanglei'sside]let'sgoandhavedinnertogether~

杨鲤：恩，咱们走吧。今天课文你背过了吗，我还有点不熟下午就要检查了好麻烦啊。Well,let'sgo.Haveyoumemorizedtoday'stext?I'mstillalittleunfamiliar.It'salotoftroubletocheckitthisafternoon.

蓦然回首你在何处提示您：看后求收藏（同人小说网http://tongren.me），接着再看更方便。