袁忆笪:终于回来学校了。现在是中午,老师们约来休息,先不找老师报道了,现在回宿舍还得给阿姨说太麻烦了,马上就要起床啦,直接回教室待着算了。【走向教室】Finallycamebacktoschool.It'snoonnow,theteachershavecometohavearest,sotheydon'thavetofindtheteachertoreportfirst.Nowtheyhavetotelltheauntthatit'stoomuchtroubletogobacktothedormitory.Theywillgetupsoonandgostraightbacktotheclassroomtostay.[totheclassroom]
袁忆笪:(后门离着近,本想从后门看了看后门锁了之后去走前门走前门)【小心翼翼的打开门。】(我的天,吓我一跳!)(Thebackdoorisclose,Iwantedtolookatthebackdoorandgotothefrontdoorafterthebackdoorislocked).[Carefullyopenthedoor.(MyGod,scareme!)
袁忆笪:老师你怎么在教室啊?没有回办公室休息。Teacher,whyareyouintheclassroom?Didn'tgobacktotheofficetorest.
班主任:你们今天作业比较多,还没判完,就像今天不会办公室休息了,直接从教室搬作业了直接从这判得了。Youhavealotofhomeworktodayandhaven'tfinishedthesentenceyet,justlikeyouwon'trestintheofficetoday,youcandirectlymoveyourhomeworkfromtheclassroomandgetthesentencedirectlyfromhere.
袁忆笪:哦我还说怕打扰你休息,就没去办公室找你报道,直接来班里了。Oh,IalsosaidthatIdidn'tgototheofficetofindyourreportforfearofdisturbingyourrest,soIcametotheclassdirectly.
班主任:怎么这么早就回来了呀?不多休息一会儿。Whyareyoubacksoearly?Notmuchrest.
袁忆笪:咱们下下周不就期末考试了嘛,所以我说想回来,不落下课Let'snothavethefinalexamnextweek,soIsaidIwanttocomebackandnotfinishclass.
班主任:那你现在趴着睡会儿吧,还有个十几分钟才让起床呢。Thenyoushouldliedownandsleepforawhilenow,anditwilltakeyoumorethantenminutestogetup.
袁忆笪:嗯(接着在输液的时候已经睡够了,现在已经睡不着了。)【换了半天姿势睡不着。】(还是起来写会儿作业吧。)Well(thenIhadenoughsleepduringtheinfusionandnowIcan'tsleep.)[Ican'tsleepafterchangingmypostureforhalfaday.(Let'sgetupanddosomehomework.)
袁忆笪:起床铃响起——同学们陆陆续续进入教室。Thewake-upbellrang-thestudentsenteredtheclassroomoneafteranother.
蓦然回首你在何处提示您:看后求收藏(同人小说网http://tongren.me),接着再看更方便。