斯教的十四行情诗 (2-1)

【西弗勒斯吟诵的十四行诗】

My mistress' eyes is nothing like the sun

我爱人的眼睛一点也不像太阳

coral is for more red than her lips' red

珊瑚比她的眼睛要红得多

if snow be white, Why than her breasts are dun

雪若算白，那她的胸口便暗褐无光

if hair be wires, black wires grow on her head

发若是铁丝，她头上铁丝婆娑

I have been roses damnsked, red and white

我见过红白的玫瑰，轻纱一般

But no sucn roses see in her cheeks

却没见一朵在她脸上绽放蓓蕾

And in some perfumes is there more deitght

有许多芳香逗引人喜欢

Than in the breath that from my mistress reeks

而我的爱人却没有这香味

I love to hear her speak, yet well I know

我爱听她说话

That music hath a far more pleasing sound

但我很清楚音乐的悦耳远胜她的嗓音

I grant I never saw a godess go

我承认从没有见过仙女步伐

My mistress when she walks treads on the ground

我的爱人走路时候却脚踏实地

And yet , by heaven, I think my love as rare

可是，我敢指天发誓

As any she belied with false compare.

我的爱侣胜似任何被捧作天仙的美女

红发如麻，翠绿的眼睛像是有被揉碎的阳光洒落其中

她的温暖像是夏日炎阳，光是看见她心中便会涌出暖流

灰暗的生活只因她有了一抹华光

我想要守护她，就如同她曾经想要保护我一般

可那个男孩的愚蠢深深伤害了她

她的原谅是那般遥不可及

像是被一条河岸隔开

自己在这，她在对面

回头看时，突然发现自己离她好远好远

自己迷醉于狂热的权利而自甘堕落

便早已失去了爱她的权利

她获得了她的幸福

此生最爱与此生最恨的那个人

痛恨，愤怒，怅然，又重回迷茫

自己没有资格破坏她的生活

即便痛苦，悲伤，终有不可触碰的底线

西弗勒斯·斯内普永远不会伤害她

同时，他不屑于迷情剂那虚假的爱

或许远离她对两个人都好

这份心中澎湃的爱意归于平静

被隐藏在心的最深处

它从不曾消失

也从未想过要伤害那个最爱的人

直到……

在那朵光洁净白的百合于黑夜中凋零泯灭时

他的心也随之枯死干涸了

HP：今生挚爱斯内普提示您：看后求收藏（同人小说网http://tongren.me），接着再看更方便。