第二十六章（下）真相 (3-2)

左妤芯：所以你不来给我解释……去和周铭珊恋爱……

落合義：そうなぁ、たしかにシンちゃんを離れたいために、説明せず、メイサンを付け合うになった（是的，芯芯，我不和你解释的确是因为想和你分开，和铭珊一起也是为了让芯芯知难而退）

落合義：でも、このことする原因は、シンちゃんが好きじゃないことはないに対して　俺はシンちゃんを本当に愛しているんだ（但，我做这一切，不是因为不爱芯芯，而是因为我真的很爱芯芯)

左妤芯：爱我……而要和我分手？

左妤芯：（嘲讽的笑）你以为……你在演电影吗？还是…以为…自己是什么……情圣？

落合義：こんなことじゃないんだよ(不是这样的)

落合義：その日、シンちゃんは俺の家で、食べることも寝ることも苦しいと言っていたから、実は、心に自分はシンちゃんと釣り合わないけど、シンちゃんを離れることは全然できないから、シンちゃんへの愛を通して、もっともっと頑張ると、多分シンちゃんは幸せを感じるになれるかも、それを自分に何度も言う（那天芯芯说在我家吃也吃不好，睡也睡不好，在我心里我是配不上芯芯的，但我又实在放不了手，我告诉自己，或许用我对芯芯的爱加倍去努力，也许芯芯也能幸福）

落合義：しかし、シンちゃんの話を聞くときまでに、ご会社様の考えはただしいということはわかった、愛は当然に貴いけど、経済基準は不可欠だ。（可是直到芯芯说出那句话，我才明白……董事长是对的，爱情固然宝贵，但必须建立在经济基础之上）

左妤芯：我那天是说气话……你可是情场高手……不要……告诉我，你不知道……咳咳咳……

落合義：（心疼）シンちゃん、ゆっくり話してね、今はシンちゃんの体が弱くで、感情が高ばないでね（芯芯，你慢点说，现在身体很虚弱，不要这么激动)

落合義：シンちゃん、今は俺は教える、確かに、その日のシンちゃんが言った話は怒りの言葉のは、俺はわかったけど、多分、ある日、シンちゃんは俺があまり好きじゃなくなったとき、シンちゃんは本当に苦しいを感じるかも、（芯芯，你听我说，我的确知道芯芯那天是说气话，但我更知道或许有一天，芯芯不再那么爱我，就会真觉得苦，我不想……）

妤芯打断落合

左妤芯：你更知道？你可真厉害啊，什么都知道

左妤芯：在你的心里……我的爱就那么不值钱吗……咳咳咳……

左妤芯：我不想再……再被你骗了……

左妤芯：放心吧……我不会再……为你自杀……因为我……我不会再爱一个骗子了

落合義：わかった、シンちゃんはよく生活できれば、俺は十分に満足になったんだ（我知道了……芯芯……只要你可以好好活着，我就很满足了)

左妤芯：爸爸……让这个人……出去……

左水海：好的好的，宝贝儿，爸爸知道了

转头对落合气愤的说

左水海：また、なんで、ここで立つ?!シンちゃんの話は聞かないがい?（还站着干嘛？没听见芯芯的话吗？）

左水海：出て行け！！（快滚！！）

落合義：はい、かしこまりました、ご会社様、今、参ります（是的，董事长！我现在离开，）

落合恭敬地鞠了一躬

落合義：わたくしは辞職届をお書きします（我会写辞职报告）

病床上的妤芯，把头扭到另一边，眼泪不由自主地滴落在床单上

落合转身，向病房门走了几步

终于晕倒在地

左妤芯：义！！

妤芯瞬间坐了起来

医生把落合推到了别的病房

左婷萱：可能是这几天连口水都没喝，虚脱了

左妤芯：姐姐！你们怎么能……真让他不……不吃不喝啊

左婷萱：芯芯，你别担心……

千金小姐左妤芯提示您：看后求收藏（同人小说网http://tongren.me），接着再看更方便。