第十九章 慢慢会习惯 (5-1)

落合背着妤芯走到一栋单元楼下

左妤芯：ここって義の家なの?（义，这就是你的家吗）

落合義：そう、家は13階にあるんだけど、上がるな（对啊，我家在13楼我们上去吧）

左妤芯：いいね、今回は初めてのマンションへ行くことよね（好啊！我还是第一次到这种公寓楼来呢）

落合義：シンちゃん、新鮮と感じてるの?（芯芯觉得新鲜？）

左妤芯：そうね、嬉しい（对啊，好开心）

两人到了家门口

落合義：シンちゃん、家に到着したな、自分で立っていもいい?戸を開こう（芯芯，我们到家了，先下来好吗？我要开门）

左妤芯：嗯

两人进了门，妤芯看着这一室一厅的房子愣了

左妤芯：義の家はとても狭いね、あたしのベッドルームより狭いんだ（义的家好小啊，还没我的卧室大呢）

左妤芯：（心疼）義は本当に苦しいね（义真的是太苦了吧！）

落合笑了，一边拿出一双拖鞋

落合義：シンちゃん、今日はちょっと我慢して、あすはソフトなスリッパを買っていく、いいの?（芯芯，今天先凑合一下吧，明天去给芯芯买双舒服的拖鞋啊）

左妤芯：嗯オーケー（好）

妤芯把鞋换好走进来

左妤芯：義はそんな苦しい状態に生きてる、あたしの責なぁ（义，你真的太委屈了，这都怪我）（自责）

落合義：（宠爱的笑）シンちゃん、そんな家は普通な、苦しくないよ（芯芯，其实一般人家都是这样的，我不苦）

落合義：でも、我がシンちゃんにとって本当に苦しいと思うけど（只是真的苦了我家芯芯了）

左妤芯：そんなことはないね、喜んでるね（才没有呢，我觉得好好玩啊）

落合義：そうか、喜べば良かったな。（是吗？芯芯高兴就好）

落合義：シンちゃん、今日はお疲れね、マッサージをあげよう（芯芯今天累了吧，我给芯芯按摩按摩）

左妤芯：嗯，本当疲れたね（真的好累呀）

妤芯靠在沙发里，落合给妤芯做着按摩

落合義：シンちゃん、こんな感じがいいの（芯芯，舒服吗？）

左妤芯：うん、いいね（嗯，舒服）

晚上十点半

落合義：シンちゃん、今、遅いなベッドを整理してあげ、そろそろ寝よう（芯芯，挺晚了，我给芯芯铺床睡觉啊）

左妤芯：うんうん、今日は本当に疲れたね（好吧，我今天也很累了）

左妤芯：明日は土曜日ね、一緒に出かけて、遊ぼうよ（明天是周六，义带我出去玩嘛）

落合義：明日はシンちゃんが家にゆっくり休もう、いいの?俺は仕事があるんだわ（芯芯明天在家好好休息，我明天要上班哦）

左妤芯：（失落）義と一緒ションピングし、洋服を買ってほしいのに、（我本来想和义出去逛逛街，买买衣服呢）

落合一下子就心疼了

落合蹲在沙发前拉着妤芯的手

落合義：（宠爱）シンちゃん、悲しくないでね、俺は欠席してもいいと思うよ（芯芯别难过，我请假不去上班就是啦嘛）

左妤芯：いいね、いいね（好啊好啊）

落合義：あすはシンちゃんと遊ぼうよ、どこに行きたがる?（嗯，明天带芯芯出去玩，芯芯想去哪？）

妤芯想了想

左妤芯：欠席しなかったほうがいいと思うね、（算了吧……义还是去上班吧）

落合義：へえ!なんって?（嗯？怎么了？）

左妤芯：お父さんは義に叱られるかもね，心が…痛んでいるね（不然，爸爸又有话说义了……我心疼……）

落合義：シンちゃん、俺に、そんなに…（芯芯……你对我真的……）

千金小姐左妤芯提示您：看后求收藏（同人小说网http://tongren.me），接着再看更方便。