第九章（下）真的是渣男？！ (2-2)

落合奈菜：そうね、まずいだろう?(对啊，是不是很难吃？)

柴田理惠：美味しすぎ!カフェの売るものような!(简直和咖啡店里做的一样嘛！超好吃的！)

落合奈菜：え?そうなの?(啊？是吗？)

落合奈菜：恵ちゃんが好きのは、十分良かったね(你喜欢真是太好了!)

奈菜的眼圈红了

柴田理惠：どうでしょう、菜ちゃん、そのぐらい感動してる?(怎么了呀，菜菜，不用这么感动吧)

奈菜低着头，摇了摇头

柴田理惠：（又心疼又气愤）どうか?お夫さんはまた菜ちゃんに叱った?(怎么了？是不是你老公又骂你了？！)

落合奈菜：い…いえ，ただ、自分の作るサントが好きじゃないんだ(没有……他只是不喜欢我做的三明治而已)

落合奈菜：まず過ぎと言っていた(说难吃死了……)

柴田理惠：なに?こっちはまず過ぎ?!!(啊？！！这还难吃死了？！！)

柴田理惠：どんなもの食べたいの!?(他想吃啥啊！！)

柴田理惠：菜ちゃん、私なら、そのような男の人は絶対離れるよ(菜菜，不是我说，这种男人你还要他干嘛！)

柴田理惠：菜ちゃん、彼を裁判所で上訴したほうがいいと思うね、彼はいつも、浮気をしているから、彼は多額の金を支払わしなけらば……（要我说，你去法院起诉他，他有外遇也不是一两天了，你起诉他，法院会让他陪你一大笔钱的……）

奈菜打断柴田

落合奈菜：離婚のことは絶対しない、私、ご主人を離ればなんでも、ないんだ。(我不会离婚的……我不能没有他……)

柴田理惠：私、彼のいいところなんで、全然わからないけど、菜ちゃんだけじゃなく、(唉:-(我都不知道他有什么好，不只是你，)

柴田理惠：彼のガールフレンドたも、あなたたちは気が狂っているの？（还有那群投怀送抱的女人！你们是疯了吗？）

落合奈菜：私だけじゃなければ、ご主人は魅力があるのは事実だね!(既然不是我一个，那说明我老公很有魅力啊)(笑）

柴田理惠：魅力なの?!その程度の亭主関白は前に見ていないんだね!!魅力？！我都没见过大男子主义这么严重的人！！

柴田理惠：いつも、こんなふざてるんだ、女の人は人間で、彼の奴隷じゃない!(一天到晚的拽什么拽啊，女人也是人啊，不是他的奴隶！)

落合奈菜：恵ちゃん、そんなことは言うべきじゃない、ご主人は、いい気持ちを持ってるとき、私に世話になるね、ごはんを食べたの?とか、疲れだ?とかを聞くことあるよ（小惠，你不能这样说，我老公心情好的时候对我很好的，还关心我吃没吃饭，会不会累呢）

落合奈菜：今日は、土曜日なのに、残業もあるから、気持ちが悪く、私に怒っているんね(今天是因为明明是周六还要加班，心情不好，所以脾气大！)

柴田理惠：そうか?信じなれない!(是吗？我不信！)

————本章完————

千金小姐左妤芯提示您：看后求收藏（同人小说网http://tongren.me），接着再看更方便。