写作素材技巧
超小超大

中国方言素材1 (8-5)

因为北方经常被外族统治,而且经常战争,战争使百姓逃难很普遍,所以北方的方言覆盖范围大,而且是各地区方言混合,并和外族语言混合的产物。

但广东方言和福建方言区由于很少战争,而且人口流动不大,使用反留下了很多古音,而且亚方言也多。由于唐末和五代十国后,很多北方人逃到了广东,北宋后广东很少战争(广东其实远离中国战争的主战场),所以保留了很多唐音。

但北方就不同了,是金国(曾统治中国北方100多年),蒙古,清朝等改朝换代战争的主战场。所以现在的北方方言(以普通话为标准)覆盖范围大,使用汉语70%是用北方方言,四个亚方言间的区别也不大,而且语音和古代非常不同。

关中方言资料

乡党方言来历:这得从古代的民户编制说起。“乡”和“党”,都是我国古代有民户编制。据我国第一部低俗作品请删除史《汉书》记载,“五家为邻,五邻为里,四里为族,五族为党,五党为州,五州为乡。”换句话来说,五百户为党,一万二千五百户为乡。“乡”“党”二字连用,指乡里,也就是同乡人。随着时代的推移,乡、党这样和农村行政区域单位不再使用,但“乡党”这一称呼却延用了下来。

“屋里人”趣说:关中人,常把已婚妇人叫“屋里人”。如“你屋里人这几天咋没见?”“俺屋里人这几天去娘家咧!”

把妇人叫“屋里人”,其渊源虽无从考证,但在很大程度上与劳动分工、“男耕女织”的出现的关。过去的农家,男的在田间劳作,女的在家便出现纺线织布,内外分明,各行其事。久而久之,关中大地上便出现了把男人叫做“外头人”、把女的叫“屋里人”的称谓。

“屋里人”一词,早已进入大雅之作。《红楼梦》为例,其九十回有:薛蝌想:“...然而到底是哥哥的屋里人”,第一百二十回有:袭人想:“...其实我究竟没有在老爷太太跟前回明就算了你的屋里人”。以上引例中的“屋里人”,含义与关中方言里指的已婚妇女的含义大致相近。

“二百五”趣谈:在关中农村,人们把那些蛮干胡扑的人讽刺为“二百五”。“二百五”是个数字,怎么能形容人呢?它的由来说法比较多,下边介绍两种:一是来自赌具牌九。牌九上有“二板”(四个点)和“么五”(六个点)两张牌。这两张牌配在一起是10个点为,在玩牌九时称“毙十”。这毙十在牌九里是最小的点,什么牌都能管住它。所以,人们就用二板和么五简称“二板五”来形容那些莽撞、傻气、做事不考虑后果的人。“二百五”是“二板五”的转音。

二是来源于一则历史故事。传说战中时期,身挂六国相印的苏秦被人杀人犯,于是便想出条妙计:在城门上张榜说苏秦是内奸,杀掉他是为了国除了大害,应当赏黄金千两,请除奸者速来瓴赏。榜文贴出损,有四个人声称杀了苏秦。齐王笑着说:“黄金千两,昌充者杀,你们可不能昌充呀!”四人一口咬定是自己干的。齐王说:“那一千两黄金你们四个人人分多少?”四人同声说:“一人二百五”。齐王勃然大怒,拍案大叫:“把这四个二百五推出斩了!”“二百五”由此而来。

“*子”与“沟子”的释谈:人、猪、牛等的屁股,关中土话叫沟子。这个指屁股的字,有人写成“*”,也有人写作“沟”。

写作素材技巧提示您:看后求收藏(同人小说网http://tongren.me),接着再看更方便。

相关小说

我的美女老板娘2 连载中
我的美女老板娘2
萧忆情1
一代地下王者回归都市,竟被父亲以死逼婚。虽然女总裁很漂亮,但性子太冷,他只想退婚……本书数字版权由“讯读”提供并授权话本联合销售,若书中含有......
38.2万字4个月前
武道世界的术法师 连载中
武道世界的术法师
该用户已注销
主角林逸,一个被遗弃在外的世家独生子,意外获得了一个神秘的术法系统。在这个系统的帮助下,他不仅能够修炼出超越常人的能力,还能够使用各种神奇的......
5.9万字4个月前
神相诡医 连载中
神相诡医
白日放歌1
交流群:4161-784-83少年张凡,从小跟着开棺材铺的爷爷长大,身怀绝顶相术、医术、玄学本事,混迹在都市之中。可相人面、可相鬼面,可医人......
485.9万字4个月前
哲理编辑录 连载中
哲理编辑录
陌尘与邀
关于一些哲理。
4.5万字4个月前
旧文章 连载中
旧文章
182***18911111111111
先前我在写一本小说叫做初二学生的故事集现在没有了。那个太久远了,我现在也已经初三了,我把我目前和上学期写的全部会发出来
0.0万字4个月前
我的卧底生涯1 连载中
我的卧底生涯1
抽烟的老鬼
新书《我的卧底江湖》已在本站更新,希望大家能够继续捧场,让我为大家继续讲述关于卧底的那些事儿本书数字版权由“讯读”提供并授权话本联合销售,若......
288.8万字4个月前