情急之下的省略（一）

柯南几个跟茱蒂·斯泰琳在红茶店聊天的时候，那栋大厦却突然停电了，没想到复电之后在红茶店旁边的电扶梯旁竟然出现了一个抱着信封的死者。这名死者名叫中条胜则，经营了一家征信社，他在内容物被取走的信封上用自己的血留下了圈、叉、三角这三个记号。

江户川柯南：（还有。）

高木涉：警官，找到一个血字了。

目暮十三：什么？四方形。

高木涉：这可以说是汉字的口或是片假名的RO也说的通。圈、叉、三角再加上四方形，这什么意思啊？

目暮十三：这就更让人想不通了。

#江户川柯南：（这个四方形，比起信封上的圈、叉、三角，好像大了一点。）

铃木园子：小兰。

毛利兰：什么事？

铃木园子：如果说我们把圈、叉、三角合起来，会不会变成什么文字啊？对啊，举例来说，把四角和叉叉合起来就是田野的田字了。

#目暮十三：原来如此。

铃木园子：这么一来，这个余字就比较奇怪了，这是个很少见的名字。

毛利兰：可是，绳田这个姓，里面也可以找到三个田。

茱蒂·斯泰琳：浅井的井字就像两个十字叠在一起的形状哦。

毛利兰：形状？这么想也可以。好比说，铃木的铃是圆的，这也说得通。

铃木园子：什么话啊？我也是姓铃木的，姓铃木的人才不可能做坏事呢。

毛利兰：可是……

目暮十三：不管怎么样，这里就交给我们警方来处理，你们还是不要再接近现场了。高木老弟，那里不用再查了，你上去支援千叶收搜查。

高木涉：是。

毛利兰：我都忘了，我得打电话跟爸爸说我们会晚点回家。

高木涉：（上楼在电梯旁打电话）我是高木，千叶，你现在在什么地方？8楼？是警官要我过去跟你一起搜查的，你等一下，我马上到你那边去，再见。（挂电话后被人带着跑）你是谁啊？（看见人后）小兰，你做什么啊？

毛利兰：那个X，是什么意思？

高木涉：（错愕）

毛利兰：高木警官，就是你刚才说常常被人家恶作剧的那个。

高木涉：其实，是由美每次都会在简讯里面加上那些符号，而且是一连三个叉叉，就算我不说，你也知道那是什么意思啊？对不对？

毛利兰：废话少说，你快点告诉我嘛，求求你，高木警官。

高木涉：小兰。这个，好，好吧。

另一边

茱蒂·斯泰琳：小兰同学怎么这么慢啊？

#铃木园子：那个小鬼也不知道跑到哪去了。

茱蒂·斯泰琳：你要找Cool kid啊。（指着被鉴识人员提起的柯南）他在那里啊。

#铃木园子：真是的。

茱蒂·斯泰琳：Cool Kid，你这样子还真像鸵鸟哦。

#江户川柯南：鸵鸟？

茱蒂·斯泰琳：怎么样？关于圈、叉、三角、四角的意思你想出来了没有啊？

#江户川柯南：没有，没想到。

茱蒂·斯泰琳：说不定啊，就像小兰同学说的，死者是想用形状来表达某种意思哦。好比说，美利坚合众国国防总部一般来说都叫五角大厦，那是因为国防总部的建筑物是五角形的，也就是Pentagon的意思。在美国境内，会用这种跟本来的意思有段差距的名字呢，其实还不止这个呢。好比说，White House的意思是白色的房子，指的是总统府，至于椭圆形的事务室叫做椭圆办公室，就是总统的办公室。另外，Bereau代表的是局处的意思，而最有名的例子就是——FBI，也就是美利坚联合众国联邦调查局的意思，你可以当做参考哦，Cool Kid。

名柯之异世救赎提示您：看后求收藏（同人小说网http://tongren.me），接着再看更方便。