Like the mountain range stretches before you and me, Let us share common trials and hardships together.
33.身若伏波,与子同海,若为落木,与子同枝,若为兰草,与子同室。(援助意大利,源自古罗马则学家塞涅卡)
We are waves of the same sea, leaves of the same tree, flowers of the same garden.
34.团结定能胜利。(援助法国,源自雨果)
United we shall overcome.
35.团结就是力量。(援助比利时,源自其民族格言)
Unity is strength.
36.亚当子孙皆兄弟,兄弟犹如手足亲。(援助伊朗,源自古波斯诗人萨迪)
The sons of Adam are limbs of one, having been created of one essence.
四、社会生活
37.产教融合
to integrate the resources of enterprises with vocational schools and universities
38.复工人员专列
special train for returning workers
39.全国居民消费价格指数
CPI (consumer price index)
40.人均可支配收入
per capita disposable income
41.数字化健康证明
digital health certificate
42.外地滞留在鄂人员安全有序返乡
People stranded in Hubei return home in a safe and orderly manner.
43.务工人员安全返岗
Migrant workers return to their posts in security.
44.线上职业技能培训
online vocational training
45.预约进站
to make reservations at subway stations
46.云选会
cloud job fair
47.候餐区
waiting area
48.取餐区
serving area
49.结账区
cashier desk
50.分餐制
serving of individual dishes
51.公筷公勺
初中重要短语及知识点总结提示您:看后求收藏(同人小说网http://tongren.me),接着再看更方便。