黛玉葬花 (6-5)

宝玉含笑回应：“你提起鞋子，倒让我想起一段趣事。那次我穿在脚上，不巧被父亲撞见，他对此颇感不悦，追问是何人所制。我自是不敢提及‘三妹’的名字，只说是舅母送的生日礼物。父亲听闻是舅母所赐，才未再多言，只是过了一会儿，仍嘀咕道：‘何必呢！浪费人力，糟蹋了好布料。’我回去告诉了袭人，她倒觉得还好；可赵姨娘却气得直抱怨，说正经兄弟们鞋子破破烂烂也没人关心，反而去做这些玩意儿。”探春闻言，面色一沉，反驳道：“这话真是荒唐至极！我怎就成了做鞋的合适人选？贾环难道没有他的份儿，没有丫头照顾他吗？衣服鞋袜各有其主，他凭什么抱怨这些！这话他是说给谁听的！我不过是闲来无事，想给哪个兄弟姐妹做一双就做一双，随我心意。谁又能拦得住我！他那些小九九我清楚得很。”宝玉听了，点头微笑，说：“你不懂，他心里自有一番打算。”探春一听更气，转过头去，道：“就连你也糊里糊涂了。他的心思自然是有的，不过是些卑微短视的想法。他尽管那样想，我只认得老爷和太太，其他人的亲疏远近与我无关。兄弟姐妹间，谁对我好，我就对谁好，哪有什么嫡庶之分。按理说，我不该评论他，但他实在太过糊涂。还有一次更可笑的：上次我托你带的钱，买些小玩意儿。没过两天，他见到我，又说没钱用，如何拮据。我也没多说什么。后来丫头们不在，他又开始抱怨，说我攒了钱，为何给你花，却不给贾环。我听到这话，既觉得好笑，又生气，当下便去找太太理论了。”正说着，宝钗那边传来笑声：“说够了没有，过来吧。明显是兄妹间的私房话，撇下我们，只顾你们自己聊。我们听一句话都不行吗？”探春和宝玉闻言，相视一笑，一同朝宝钗走去。

备注：不就是一双鞋，能值几个钱？啥叫嫡庶之分？啥叫王侯将相，宁有种乎？本来就是那么点区别，差的可不是一星半点。整个红楼梦故事里的人那几个放在现在就是几个大笨蛋，饭不会做、衣服不会洗、就连洗澡都得有人帮洗，虽然说现在的澡堂也有这种服务，但是几分钟下来，一个女服务员在女澡堂搓背，一个人五块钱吧，虽说累点脏点，一天下来几百块钱，累的也值得。但是贾宝玉这种就差放菜都喂进嘴里去的，可能就不多见了。

放在现在，这种笨蛋不被饿死，也得被人骂死。

翻译版红楼梦提示您：看后求收藏（同人小说网http://tongren.me），接着再看更方便。