翻译版红楼梦
超小超大

林黛玉唱戏 (6-4)

三人果然纷纷踏入宝玉的居所。黛玉甫一进门,便戏谑道:“宝玉,我可要考考你:世间最珍贵的是什么?最坚硬的又是什么?你的贵重何在?你的坚韧又体现在何处?”宝玉面对这突如其来的提问,竟一时语塞。三人见状,不禁拍掌笑言:“如此木讷,还想领悟禅机呢。”黛玉接着说:“你看你那偈语末尾写着‘无可云证,是立足境’,虽有道理,但我总觉得尚欠圆满。我来给你添上两句。”于是她吟诵道:“无立足之地,方得一片清净。”宝钗听罢,点头称是:“这确是悟透了禅意。当年南宗六祖惠能初到韶州,听闻五祖弘忍在黄梅,便去做了个烧火僧。五祖欲找接班人,让弟子们各作一偈。大弟子神秀道:‘身如菩提树,心似明镜台,常拂拭以去尘埃。’惠能当时在厨房舂米,听了这偈,却认为还不够彻底,于是他也作了一偈:‘菩提非树,明镜非台,本无一物,何处染尘埃。’五祖便将衣钵传给了他。今日这偈语,也是同理。只是刚才的机锋尚未彻底解决,就这样放下不提,合适吗?”黛玉笑着回应:“那时答不上来,就算输了。现在即使答出来,也算不得稀奇。只是往后不许再提禅事了。我们俩懂得的,你还不一定懂呢,还去参什么禅呢。”宝玉原以为自己有所领悟,哪料被黛玉这一问,又陷入了困惑。宝钗的话和眼前的情景让他意识到,自己在这些人面前并未领先多少。思索片刻,他笑道:“谁又真的在参禅,不过是闲话罢了。”说完,四人恢复了常态。此时,有小厮来报,说是皇后派人送来一个灯谜,让大家猜,猜中了还要各作一个回赠。四人连忙来到贾母的上房。只见一个小太监捧着一盏特别制作的四角平头红纱灯,灯上已挂了一个谜面。众人争相观看,纷纷猜测。小太监又传达了皇后的旨意:“各位小姐猜出答案,不可声张,需将答案写在纸上,一起密封送往宫中,由娘娘亲自验证。”宝钗等人听了,上前细看,那是一首七言绝句,虽然看似平常,但大家口中仍不住赞叹,口头上说难以解答,实则心中早已有了答案。宝玉、黛玉、湘云、探春四人各自沉思良久,悄然写下答案。随后,又唤来贾环、贾兰等人,他们也各怀心思,猜出了谜底,同样用楷书工整地写在纸上。最后,每个人都选取一件物品,创作了一个灯谜,用恭敬的字迹书写完毕,悬挂在灯上。

备注:古代当皇帝的似乎总是和佛教脱不了关系,这点从北魏开始就特别热火了。元恪的后妃,柳如是《杨白花歌》的女主人就是个尼姑。武则天当皇后之前也是个尼姑,云南大理政权十一个皇帝——九个出家。就连顺治皇帝传说也是在五台山出家当和尚,为的是了断尘缘,倘若董鄂妃不早死,可能中国历史会改写。

金庸小说《射雕英雄传》里的南帝写的就是大理国的皇帝,可是却是个和尚。这点很贴近事实,而当时的蒙古据说是大理政权的一家亲戚,而金国也是他们的同宗。可能有人会说清朝皇帝的祖宗明明就是东北人,和云南隔了十万八千里远。可是浪子是没有家的,所谓天下之大,莫非王土,率土之滨、莫非王臣。意思指的就是四海之内皆兄弟,哪里舒服就往哪儿去。这应该也和慕容氏几次南迁有关,五胡十六国的前燕,后燕,西燕,北燕,慕容氏四次迁都,从东北到邯郸,又去关中,后又去南京,最后到达北京为止,到最后亡国。

翻译版红楼梦提示您:看后求收藏(同人小说网http://tongren.me),接着再看更方便。

相关小说

台风日记 连载中
台风日记
鱼航员小九
0.4万字4个月前
穿越之星际旅行 连载中
穿越之星际旅行
王知义
星际穿越,旅行人类的勇气是无限的人的赞歌,是勇气的赞歌人的斗争是勇气的斗争,是反抗强权的斗争
2.5万字4个月前
精神好 连载中
精神好
有病的疯子
0.1万字4个月前
神兽金刚之神兽学院 连载中
神兽金刚之神兽学院
人心中的邪念就是最丑的魔鬼
Hi,我是作者叶辉1015的大表妹,同时也是神兽金刚的粉丝。但作者不怎么喜欢打斗,所以大概只是日常生活吧!(注:守护神会以人类的状态出现,但......
1.1万字4个月前
突破次元之暗区癫疯大乱斗 连载中
突破次元之暗区癫疯大乱斗
祥瑞之子四不像
一个非常颠的故事集,用飞雷神抢保险的波风水门,通过跑商抬高物价的奸商四不像,用智子开透视挂智子……只有你想不到的,没有作者我写不出来的。
1.1万字4个月前
科技与战争(第一季正片) 连载中
科技与战争(第一季正片)
MCyunxuan
这是一部以战争与和平为主要题材,时间的含义为副要题材的书,陨轩从一个无名军队最终成为维护时间和平的管理者,这期间经历了什么,而时间的最终含义......
10.1万字4个月前