翻译版红楼梦
超小超大

一心红杏出墙的王熙凤 (4-3)

贾瑞此刻身不由己,只能屈膝跪地,心中暗自思量,突然间,头顶传来一阵破裂的轰鸣,紧接着,一股腥臭的秽物从天而降,恰好倾覆在他头上和身上。他本能地发出一声低微的呻吟,连忙捂住嘴,生怕惊动旁人。污秽沾满了他的头脸和衣裳,冷冰冰地让他颤抖。贾蔷急匆匆跑来,催促着他:“快逃,快逃!”贾瑞仿佛抓住了救命稻草,踉跄着从后门奔回家中,此时已是深夜三更。家丁见他这副模样,疑惑地询问缘由。他只好编了个借口,说是天黑不慎跌入了茅厕。回到自己的房间,他赶紧换下脏衣,清洗满身的污垢。直到这时,他才意识到这是王熙凤捉弄他,心中不禁生出一丝怨恨;但转念又想起王熙凤的娇媚容颜,又恨不得能立刻拥她入怀。那一夜,他辗转反侧,无法入睡,凤姐的身影始终萦绕在他的脑海,却再不敢踏入荣府半步。贾蓉时不时上门讨债,他又害怕祖父发现,相思之苦尚未解脱,又平添了经济压力;白天学业繁重,他二十出头,尚未婚配,近来对凤姐的思念愈发强烈,甚至在梦中也难抑情欲;再加上这两回受冻受气的奔波,种种内外夹击,他渐渐染病。心口开始肿胀,口中味同嚼蜡,双腿如同踩在棉花上,双眼酸涩如醋,夜里高热不退,白天疲惫不堪,小便带血,咳嗽时痰中也带有血丝……这些病症在短短一年内,一一降临。最后,他终于支撑不住,一头栽倒,双眼紧闭,梦境与现实交织,嘴里说着胡话,异常恐惧。请遍名医,试过肉桂、附子、鳖甲、麦冬、玉竹等各种药材,足足吃了数十斤,病情却丝毫不见好转。

转眼间,岁末寒冬已过,春风又绿江南岸,贾瑞的病情却日益恶化,令塾师代儒心急如焚。他四处求医问药,却始终未能找到治愈之法。无奈之下,代儒只好求助于荣府,希望能觅得珍贵的独参汤以救贾瑞一命。王夫人听闻此事,便让王熙凤匀出二两人参。凤姐却回答,最近的人参都已配给贾母制药,剩下的那部分原打算送给杨提督的夫人,可惜昨日已被她送往了。王夫人道:“既然这边没有,你去你婆婆那边或者你大哥贾珍府里找找,看看能不能凑够二两,救人一命是积德之事。”凤姐虽嘴上答应,实则并未亲自去寻,只找些人参残渣敷衍了事,说是太太的恩赐,然后回报王夫人,谎称人参已备齐并送至贾瑞处。贾瑞此时病入膏肓,凡药皆试,却都是徒费金钱,病情未见起色。这日,一个瘸腿的道士上门化缘,声称能治世间冤孽之症。贾瑞在屋内听到,挣扎着高呼,请这位“菩萨”前来救他。道士被请入室,贾瑞连忙抓住道士,恳求他救命。道士摇头叹息,说道:“你的病非药物所能解,但我有一件法宝赠你,你每日观之,或许可保全性命。”说完,他从布袋中取出一面双面镜,镜背刻有“风月宝鉴”四字,递给贾瑞,叮嘱道:“此物源自太虚幻境,由警幻仙子亲手打造,专为治疗心魔躁动之疾,有护体延生之效。切记,不可照其正面,只能看背面。三天后我会来取,你的病必然好转。”道士说完,便飘然而去,众人欲挽留,却无法留住他。

备注:现实里像贾瑞这种人是不该被人这样子对待的,好人要是遇到王熙凤这种婊子,那真是瞎了眼了!

贾瑞收藏了镜子,心中琢磨着:“这道士颇为神秘。我何不妨照一照,以试其真伪。”于是,他拿起风月鉴,翻到背面照去,竟发现镜中显现出一个骷髅,令他惊恐万分,于是迅速掩上镜子,责骂道士:“你何出此言!竟以恐怖之物吓我!”然而,他心存好奇,又将镜子翻到正面照去,这次镜中出现了凤姐的身影,似乎在向他招手。

贾瑞心中一阵欣喜,感觉仿佛被吸引进入了镜子中,与凤姐共度了一段时光。然而,当他回到现实,一声“哎哟”,镜子从手中滑落,仍显现出一个骷髅的背面。他感到心悸,身体不自觉。尽管心中有所不足,他仍忍不住再次翻转镜子,正面照去,凤姐的身影再次向他招手。如此反复了三四次。

最后一次,正当他欲从镜子中走出时,忽然有两人走来,用铁链将他套住带走。他呼喊着要求带走镜子,但只能发出微弱的呼喊,无法再说更多。

翻译版红楼梦提示您:看后求收藏(同人小说网http://tongren.me),接着再看更方便。

相关小说

豪丞:一起出道 连载中
豪丞:一起出道
顺一个恩恩叭
唯粉这是一个CP文:豪丞,苏朱,极禹,左邓,,很好看的哦,结局是甜的,齁甜,只是前面有点小虐后面是甜的
0.2万字4个月前
奥特乙女:我成了奥特曼的白月光 连载中
奥特乙女:我成了奥特曼的白月光
尹月挽Sered
喜欢特摄剧的苏韵曦,在现实生活中是个对恋爱没有丝毫兴趣的二次元Coser。当家里的投影仪被赋予神秘力量,连接上了二次元特摄世界,被喜欢的奥特......
4.8万字4个月前
我的网恋对象真猛 连载中
我的网恋对象真猛
谢憾
自己看喽
0.5万字4个月前
all朔:你没有错 连载中
all朔:你没有错
苏瑾朔
这位作者是@黄朔不是皇族
0.2万字4个月前
学校那些破事(怪谈系列) 连载中
学校那些破事(怪谈系列)
是一根腿毛
(本故事纯属虚构,部分人物参考作者学校,本书所有老师均是作者学校改编,背景故事非真实事件)更新频率不稳定(周3周6更)一个迟钝的中二少年勇闯......
0.1万字3个月前
对不起,但你不能 连载中
对不起,但你不能
楠春木
从小失去家人,和弟弟一起长大。但只有他像普通人快乐长大
1.0万字3个月前