《血族三部曲之三 永夜》 (2-1)

作者：吉尔莫·德尔 查尔·霍根 叶妍伶译

甲：你想要占有这些原始的生物，但它们本来就不该被圈禁，它们太强壮、太骄傲。

乙：他觉得自己准备好了。

丙：他所知的一切还不够。

丁：在残忍暴虐的竞赛里，血祖无人能及。

甲：在这个疯狂的新世界里要保持效率真的很难。

丁：疯人院。

甲：他一时间有好多感受，裸露，疯狂，愧疚恐怖。

丙：“银忍者，我喜欢。”

丁：我都知道风险。

乙：顾威手一松，双腿一软，跌坐在地板上。他的双眼仍盯在模糊的画面上，突然间胃酸翻涌、疼痛如绞。他的下唇颤抖，泪水顿时盈满眼眶。

丙：她拥有一切，却都支离破碎，生理和心理皆然。

甲：然后他就听到她的笑声，不像人类的笑声那样高亢、轻盈，充满渲染力，而是一种嘲弄的笑声，企图激怒他想要让他回头。

乙：他们身上没有生殖器：这项生物特征在日后滋生的恐惧当中将会迂回再现。

甲：“还有你。”她说着说着眼泪就从眼角涌出来，不是伊费，不是伊费，是你。

丁：那是一股旧钱币被湿热拳头加热的金属味--人血。

丙：持续、丰沛的酸雨一直下，弄脏了一切，污浊了这座城市。

甲：那种感受真是无法置信。极致的堕落。

丁：水印里面还可以看到另一个奇怪的形状。

丁：一颗流星。

甲：生于泪水，死于泪水。

丙：贾特一直坐在她身边，专心地听她说话。

乙：有时候生存代表着妥协，很大的让步。

丁：集体农场是新世界里不一样的制度。教育制度消失了，再也没有学校，再也不用阅读，再也不需思考。

乙：我们变成兽群，我们变成畜生。

甲：我这些还活着又没加入体制的人……我们变成了异族……我们是歹徒、清洁工。正遭到猎捕。

丙：没有办法反击……

甲：失望的情绪不会遮蔽她的思维。

乙：凯莉会继续追寻伊费，一直到他们重逢。

甲：他非常怀念那位智者的忠告和陪伴，但他最思念的是老教授的智慧。

丙：持续不断的大雨只有一个好处：让他不会被吸血鬼血红的双眼发现。

戍：要是你看起来可疑，那么你就会被怀疑。

丁：而他正是在这里，第一次亲眼目击受害者的鲜血由健康的血红色转变成油腻的灰白色过程。

戍：“顾威博士……”两个吸血鬼同时开口，异口同声令人毛骨悚然，他们像被隐形的丝线所控制的两个造型一样的傀儡--背后是血祖。

甲：他们的用词非常小心、非常诱人、非常模棱两可……

丁：即使只说一个字，他的声音还是破了。

乙：绝对不要跟踪逃跑的吸血鬼。

戍：只有做白日梦，才能逃离现世的无趣。

丁：所有气喘病患，都愿意付出一切，只求痼疾不再发作。

戍：没办法。

乙：没有人，只有我。

丙：你不懂的是我没有耐心，也不同情你无谓的人类情绪。

甲：诱惑仍在。

乙：一起。现在。

丙：最简单诚实的答案是我累了。

丁：他耸耸肩，想象她那个模样。“我可以接受。”

甲：楼下有声音，模模糊糊不太清楚，传到耳朵的时候很像回音。

丙：巴恩斯大声号叫，跪倒在地一边流血，一边啜泣。他畏缩成一团。

戍：“你什么都不用知道，只要开价。”

丁：只要他生理上没被转化，就有机会。

丙：上帝不会犯错，到最后，海纳百川。

丁：其实，感受好像就一直在这里，没有痛苦或遗憾的记忆。

书摘158提示您：看后求收藏（同人小说网http://tongren.me），接着再看更方便。