一番思考后,柯南决定先回毛利侦探事务所,莫一也回到了饭店,总归要休息一下
现在还有一件事,就是晚八点,怪盗基德会来,只能等到晚八点,现在去什么也不不是个办法
〔毛利侦探事务所〕
毛利兰:コナンさん、どこに 行き ましたか?(柯南,你上哪里去了啊?)
江户川柯南(新一):すみません、 はかせ 博士 の いえ 家 に あそび 遊び に いき 行き ましたが、 じかん 時間 どおり 通り に かえっ 帰っ てきませんでした。(抱歉,我去博士家玩了,没有及时回来)
毛利兰:あなたも 本当に そのことがあって あそぶ 遊ぶ 気 があります。(你也真是的,出来那么大的事还要心思玩)
江户川柯南(新一):すみません(对不起嘛……)
毛利兰:もういいです。 何 か 食べ ますか?(算了,你要不要吃点什么?)
言罢,兰转身去厨房做了一点吃的
园子已经回去了,世良呢?早就回去了
……
〔杯户饭店〕
莫一坐在沙发上,闭了一会儿眼,看向窗外
咚咚咚——
莫一起身开门——
世良真纯:どうしましたか?(怎么样了?)
莫一:……
莫一转身回到沙发上,什么也没有说
世良真纯:入っ てきます(那我进来喽?)
莫一没有回言拒绝
世良进来,顺手关上了门
世良真纯:どう 思い ますか?(你们认为如何?)
莫一拿起桌上的笔,撕下笔记本里的一张纸,写上那五句话递给世良
世良真纯:私 の 目的 は 何 ですか?(不担心我有什么目的?)
莫一:必要 ありません(无需)
世良接过那张纸,看了看上面的五句话
同时,莫一打开笔记本电脑,点开日本地图,用红笔在已经爆炸的地方做了个标记
世良真纯:前 のあれは 一言 だったようですね。(看来之前的那个是第一句啊)
世良真纯:二つ 目 は? 解決 しましたか?(第二个呢?解决了吗)
莫一:嗯
世良真纯:この 犯人 は 少し もあわてる 様子 がない。(这个凶手看起来一点也不慌张啊)
世良「刚刚才听到新闻,东京大桥底下的水面爆炸了,这个第三句的桥梁是指东京大桥吧」
世良「会是什么目的?」
世良「水族馆一事还未解决,现在东京大桥也出事了,这个凶手还真是……」
莫一:Sherlock Holmes夜 8 時 がもっと 気 になります(他现在在等待晚八点)
世良真纯:Sherlock Holmes?確か に 似 ていますね(的确很像呢)
世良真纯:夜 八時 ですか? なぜですか?(晚八点?为什么?)
莫一:怪盗 キッド 予告 状(怪盗基德预告函)
世良真纯:怪盗 キッド?(怪盗基德?)
世良「怪盗基德我看过几篇关于他的新闻报道」
世良「据说是个怪盗,盗取的东西会换回去,还真是想不懂为什么」
世良「被称之为“银翼的魔术师”的怪盗,到也有意思」
世良真纯:だからコナンは彼を捕まえることにした?(所以,柯南准备去抓住他?)
莫一:うん(嗯)
世良真纯:そうですか(这样啊)
世良真纯:この 爆発 事件 は?(那这爆炸一案呢?)
莫一:一緒 に 調べ ます(一起查)
世良真纯:……
虚幻与平行提示您:看后求收藏(同人小说网http://tongren.me),接着再看更方便。