开始上课之后,季念就没再跟刘耀文聊天,开始认真听课了,刘耀文在旁边听的昏昏欲睡的,却还是强打着精神。
季念:你要是实在是困
季念:你就睡一会吧
季念:反正坐在后面
季念:老师也看不见
刘耀文:你要这么说的话
刘耀文:我可就真睡了
他扯过卫衣的帽子戴上,低头趴在桌子上,下一秒就闭上眼不省人事了。
季念看着熟睡的刘耀文,他的大半张脸都埋在胳膊里,卫衣的帽子轻轻的耷拉在他的头上,乌黑的碎发遮住了他的额头,再往下是浓密的眉毛,纤长的睫毛,高挺的鼻梁……
“好,下面我们请一位同学来解答一下这个问题……季念。”
季念脑子还没反应过来,身体就先一步做出了反应,噌的一下就站了起来。
“你来说说看,这一句英文怎么翻译比较合适?”
季念看了一眼黑板,上面写着一串英文——
“the persistence of a sound after its source has stopped”
季念:……
这怎么翻译啊?
季念:呃……嗯……这个
“没关系,好好想想,说错了也不要紧。”
本来因为开小差,季念的脑子里就一片空白,又碰上这么一个题目,她就差两眼一黑晕过去了。
情急之间,季念感觉到自己的袖子被人扯了一下,微微低头,桌子上不知道什么时候多出来一张纸条,纸条上赫然写着八个大字。
字迹潦草,看出来写的很急很快,但每个字都写的格外大,生怕季念认不出来。
她看了一眼双眼紧闭的刘耀文,又看了一眼讲台上满怀期待的老师,最后开口读出了纸条上的字。
季念:念念不忘,必有回响
“哇哦,很美的翻译,很不错,就是这个意思,请坐。”
季念轻舒了一口气,然后坐下。
刘耀文依然闭着眼睛,只不过嘴角上扬,脸上洋溢着止不住的笑意。
念念不忘,必有回响。
————————————
下课铃声响起,老师走出了教室,其他的学生也陆陆续续的离开。
季念去学生会值班,刘耀文不知所踪,按他的话来说,就是去准备约会了。
今天学生会没有什么事,值班也就是坐在那打发时间,季念百无聊赖的拿出手机给刘耀文发消息。
【季念:你在干嘛呢?】
【A:实地考察。】
【季念:考察什么?】
【A:考察约会环境。】
【A:你还有多久结束?】
【季念:半个小时。】
【A:那我现在过去。】
半小时后,季念走出学院楼,发现刘耀文已经在门口等她了。
刘耀文:走吧
季念:去哪啊?
刘耀文:去约会咯
季念:去哪里约会?
刘耀文:到了你就知道了
季念:搞这么神秘……
季念小声的嘀咕了一句,但还是紧跟在刘耀文身边,一起上了出租车。
看着沿途的风景,季念突然想到了什么。
季念:你知道这里有一个天鹅湖公园吗?
季念:里面有一个巨大的湖
刘耀文:暗恋日计提示您:看后求收藏(同人小说网http://tongren.me),接着再看更方便。