•
林家川:“好有魅力。”
因为东北方言算是比较简单的了,只是会在口音上有区别,而且现在大家多少都会些东北话,所以对于林家川来说,他就会觉得说他们自己独特的方言很好玩。
就是只有他们自己能懂,别人听不懂,那种神秘感就让人觉得,哇,好酷。
张颂文:“你用一段家乡话,对林家川说,大概意思就是,你对他这次的感受。”
曾舜晞想了想,整理好话语,然后用潮州话说。
曾舜晞:“其实我之前没有听过你……”
开口叽里咕噜的什么也听不明白,到后面倒是听懂了几个词。
什么柔软,温暖,脆弱。
曾舜晞:“然后,我ha你。”
林家川:“我ha你是什么?”
曾舜晞:“我爱你。”
马嘉祺:“你跟他表白啊?”
文鸯:“表白哈哈哈哈哈。”
一句话都没听懂的马嘉祺听曾舜晞解释了最后一句话,想着他怎么莫名其妙说了一句我爱你。
这波大胆发言笑得文鸯腰都直不起来。
不是,马嘉祺你真敢说啊你!
曾舜晞:“我说但是我觉得你很好,很喜欢你。”
曾舜晞大概解释了一下。
林家川:“ha就是喜欢的意思啊。”
听了曾舜晞的解释马嘉祺愣愣地点了点头,像是还处于一种懵懵的状态。
他摆正身子,往后靠在椅子上,对着文鸯嘀咕了一句
马嘉祺:“我ha你。”
文鸯:“ha!”
所有人包括文鸯都沉浸在学习这句方言的情境中,情境使然,倒也没人去揣测马嘉祺这个行为,只当是在重复学习罢了。
文鸯当下也没多想,只笑着也重复了一句。
张颂文:“林家川老师第一次见面……”
张颂文根据自己刚才听懂的那几个词然后合在一起,按照自己的理解把曾舜晞那段话翻译成普通话。
文鸯往前伸着身子,胳膊肘撑在膝盖上,手托着下巴听。
马嘉祺若有所思的,直愣愣的看着文鸯。
脱口而出的“你跟他表白啊”,和那句像是鬼使神差一般地对文鸯说的“我ha你”,又让他觉得心里有些乱了。
他也不知道为什么听到我爱你会第一反应是表白,不知道为什么看着文鸯就说出了那句我ha你。
感觉像是
有什么东西被压制着。
而一直想寻找答案的那股冲劲也被困住了。
张颂文的理解和曾舜晞表达的大差不差,后者有些惊讶道
曾舜晞:“真是这个意思。”
张颂文:“啊,这我猜的。”
林家川:“我ha你啊~”
其实听了曾舜晞这些话,林家川还是有些感动的,他就是这样一个柔软脆弱的人,这种稍微有些走心的环节就足以让他心动。
文鸯:“咳咳。”
文鸯有些不自然地咳了两声,然后直起身子坐回原来的姿势,低头看着手里的歌词。
她感觉到了,从马嘉祺说完那句“我ha你”之后他的目光就一直落在自己身上,而且好像是一种有些炙热的目光?搞得她都不敢动,她又回味了一番马嘉祺当时说这句话的样子,心里莫名就有一股欢愉。
但也有伴随而来的不确定和不安。
马嘉祺在文鸯咳的时候瞳孔微微晃了一下,像被叫醒了一样,他收回了自己的目光,也低头看着歌词。
明明好像什么事都没有发生,但两个人却都在心里进行了一番争斗。
小熊花园:记住此刻的感觉提示您:看后求收藏(同人小说网http://tongren.me),接着再看更方便。