无题

[cp]是的，人皆有一死。但如果仅此而已，倒也不足挂齿。糟糕的是人的死亡往往过于突如其来，这才是问题的症结所在。而且，一般说来，一个人连他今晚将要做什么都没有可能说定。

Да, человек смертен, но это было бы еще полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен, вот в чем фокус! И вообще не может сказать, что он будет делать в сегодняшний вечер.

М. А. 布尔加科夫《大师和玛格丽特》

钱诚丨译[/cp]

文字效应提示您：看后求收藏（同人小说网http://tongren.me），接着再看更方便。