王楚钦当然知道孙颖莎吃不了辣,架不住她要吃。没办法,眼前人是小豆包,王楚钦总是拒绝不了她。
两个人来到一家看上去还算正宗的重庆老火锅店,按照推荐点了个微辣。
王楚钦在重庆冠军赛时就领略了当地火锅的辣味……所以他笃定爱吃甜的小豆包不能接受!
一口牛肉下去,小豆包已经变成了小红包……
孙颖莎:辣……
王楚钦:喝口酸奶解解辣
孙颖莎:不行,头哥,我们都吃不了
王楚钦:火锅不能吃,就带你过个嘴瘾,走吧,带你去吃别的
孙颖莎:啊?太浪费了
王楚钦:小豆包,是要肚子疼还是心疼这几百块?再说我能缺钱吗?
孙颖莎:走吧
莎莎被说服了,她心中认定,头哥就是世界上最好的人。谁诋毁王楚钦,就是和孙颖莎作对。
赛场上,他们是最默契的搭档。
赛场下,他们是最了解彼此的人。
大头终究不忍拒绝莎莎的愿望,决定带她去常去的法国餐厅用餐。在那里,他们意外遇到了波尔老师,他热情洋溢地邀请两人一同共进晚餐。
蒂姆波尔:I'm glad to meet you here. I heard that the French food here is very authentic.
翻译:“很高兴在这遇见你们,听说这里的法国菜很正宗。”
孙颖莎虽然听明白了,但心中却升起一个疑问:波叔是德国人,怎么会想到来中国品尝法国菜?小莎不懂,但是支持。
王楚钦:Sasha and I often come to this restaurant, and Sasha likes the desserts here very much.
翻译:“我和莎莎也经常来这里,她很喜欢这里的甜点。”
蒂姆波尔:Your wife, Sasha, is very nice. I really want to have a friendly match with her when I have the opportunity. Mixed doubles are also good.
翻译:“莎莎很好,有机会我也很想和她来一场友谊赛,或许混双也不错。”
“有没有最想配的外国选手呢?”“波尔吧。”“首先,他很帅气。”而每当王楚钦回忆起这些往事时,总会不由自主地流露出一丝醋意,这也正是人们戏称他为“醋钦”的原因。
孙颖莎:Ok, I'm also looking forward to matching mixed doubles with you.
翻译:“我也很期待和您配混双。”
王楚钦内心os:“不,她不想。小豆包是我的~”
用餐结束后,王楚钦携同孙颖莎一同漫步于街头。波叔的举止风度,让他不禁心生敬意。然而,若继续留在此地,他心中的酸涩之情恐怕会如同那山西陈醋一般浓烈。
孙颖莎:醋钦……哦,原来是醋钦啊
王楚钦:又欠揍了吧小豆包
孙颖莎:你这猪头
调侃玩头哥,她提议道:“我们来拍一张合影吧!”语气中带着一丝期待与宠溺……
头哥端立左侧,身着洁白的外套,露出额头,尽显庄重又不失风度。
莎莎轻轻倚靠,他们的年纪显得尤为“青涩”二十几载年华不过如此。
背后,光影朦胧,夜色或薄雾将世界淡化成幽深的背景,唯有他们的笑容,在这微弱的光线下熠熠生辉。
国乒之求仙问卜不如自己做主提示您:看后求收藏(同人小说网http://tongren.me),接着再看更方便。