二十七 (2-2)

谢止父亲请的保镖走了过来。

拽走了谢止。

我扶着郁唯。

郁唯意识模糊，含糊不清用俄语说。

“спасибо я люблю тебя”

原来爱一个人是有罪的。

——

“到最后怎么样了？”

14岁的女儿问我。

——

最后郁唯回国了。

和谢止分手了。

看他左手中指上还带着谢止送的戒指。

在郁唯回国的第二年。

谢止去世了。

是自杀。

没有人知道他为什么自杀。

买机票去俄罗斯参加他的葬礼。

郁唯也在。

谢止的母亲对着郁唯道歉。

“对不起，是我们的错，不应该拆散你们。”

郁唯摆摆手，眼神空洞。

“算了。”

他看着谢止的遗照。

“再见。”

我突然明白了谢止为什么自杀。

——

“他们相爱没有错，错的是世俗。”

——

今天是郁唯的祭日。

我和女儿捧着百合来看他。

墓碑上贴着的黑白照片上的人笑的灿烂。

那张照片是他和谢止在一起时，我偷拍的。

那时的他，眼里仿佛有星辰。

可后来再也没有了。

眼里只剩下空洞。

在谢止去世的第三年。

郁唯自杀了。

他自杀前告诉我。

“我放不下他。”

“我不无辜，但我却没罪，我只是爱一个人我没偷又没抢。”

最后郁唯留下了一枚戒指。

戒指的背面刻着俄文。

Вся моя жизнь принадлежит тебе

回国后郁唯又加刻了个名字。

“谢止。”

作者：第一句的翻译是

作者：“我这一生都属于你”

作者：第二句是

作者：“我也爱你”

作者：第三句

作者：“谢止，我爱你”

作者：最后一句和第一句一样

作者：谢谢大家的支持

退守提示您：看后求收藏（同人小说网http://tongren.me），接着再看更方便。