《红与黑》 (2-1)

作者:司汤达

编辑:蓝辛

序幕：下卷

序幕：第一章

序幕：乡村情趣

“怎么！逃都来不及？你，圣冀罗，长得一副聪明相，难道犯了什么法？”法尔戈笑道。

“说来也差不离。内地这种烦人的生活，只好逃开。我喜欢清新的树林，宁静的乡野，你是知道的。你过去常说我心游物外，想入非非。我历来不喜欢听人家谈政治，而现在政治却来赶我了。”

蓝辛：怎么！逃？你、聪明相、犯法？笑

蓝辛：烦人、清新、树林、宁静、乡野、心游物外、想入非非、政治、赶我。

“我无党无派，倒霉就倒霉在这上面。我的政治，全在这里：性喜音乐、绘画，读得一本好书，就是一大幸事。我快要四十四了。还能活多少年？十五年，二十年，三十年最多了吧？怎么样！依我看，再过三十年，我们的部长会更加机敏，当然廉明并不让于今天的大臣。英国的历史不失为鉴镜，从中可以看到我国的未来。迟早会冒出个国王来，横空出世，一心想扩大他的权势；而当议员的野心，争一席之地的尊荣，和像米拉波挣几十万家财的私欲，则搅得内地财主睡不安枕。他们自称是当自由党，爱天下民。至于那些保王党，一心想进贵族院，当王室侍从，怀着这种欲望四处奔竞。国家好比一条大船，人人都想去掌舵，只为掌舵的报酬丰厚。而普通的乘客，难道连一角立锥之地都不可得了？”

蓝辛：无党无派、倒霉、政治、音乐、绘画、好书、幸事、活多少年、再过三十年、部长、机敏、廉明、大臣、历史、鉴镜、未来、国王、权势、议员、野心、尊荣、家财、私欲、财主、安枕、自称、自由党、爱天下民、保王党、贵族院、王室侍从、欲望、国家、大船、人人、掌舵、报酬丰厚、普通、乘客、一角立锥之地、不可得。

可惜，这种做法不中教士的意；我很快成了当地一大目标，各种不识相的请求，不好缠的事情，接踵而至。我本打算每年捐二三百法郎救济穷人，但他们以圣约瑟会、圣母会等宗教团体的名义强来索取，我硬是不给。于是他们对我百般辱骂。我也糊涂，居然生起气来。早晨想出去领略领略山色美景，就不会不碰到什么不顺心事，弄得我无情无绪，尽想那伙人，尽想他们的恶言恶语。

蓝辛：不中教士的意、当地、不识相、不好缠、接踵而至、救济穷人、团体的名义、强来索取、硬是不给、百般辱骂、糊涂、生气、早晨、山色美景、不顺心事、无情无绪、那伙人、恶言恶语。

宁静的田野，对我不啻是地狱。

蓝辛：田野、对我、地狱

“你那皇帝，愿魔鬼把他带走吧，”四十四岁的男子继续说道，“他只有驰骋在疆场上，只有在一八〇二年整顿财政时，才堪称雄才大略。以后的作为，有什么值得称道的呢？他搞的显官近臣，煊赫排场，以及蒂琉璃宫的觐见盛典，无非是君主政体下无聊玩意儿的翻版。这一版再修改修改，还可以风行一二百年。贵族和教士想开倒车，率由旧章，但是要叫老百姓买账，他们还缺少个铁腕人物。”

蓝辛：皇帝、魔鬼、带走、只有、驰骋、疆场、财政、雄才大略、显官近臣、煊赫排场、无聊玩意儿、倒车、旧章、老百姓买账、缺少、铁腕人物。

序幕：现在国家何尝不是如此，皇帝是谁我们心知肚明不敢说！不搞形式主义、抓共同富裕都是上层麻木我们笑话

“是谁把我从自己的田地上赶走的？”印厂老板愤愤道，“还不是那些教士！拿破仑通过教务专约把他们重新请回来，待他们，跟国家待一般医生、律师、天文学家不同，也跟待一般老百姓不同；一般老百姓，国家就根本不管他们的死活。要是拿破仑没封什么男爵伯爵，今天还会有这么多骄横的贵族吗？当然不会有了，时世已经变了。除了教士，就数乡间的小贵族最叫我生气了，是他们逼得我进自由党的。”

蓝辛写作秘籍提示您：看后求收藏（同人小说网http://tongren.me），接着再看更方便。