不知名的恋人
超小超大

元太祖

尊号

名称

铁木真的尊号是成吉思汗还是成吉思合罕,有关前四汗史的一种最详细、最重要的史源《元朝秘史》,之所以把铁木真的称号写作“成吉思合罕”,法国汉学家伯希和在他的遗著《马可波罗注》里提出,如今所见的《元朝秘史》,乃元代时的抄本;正是这个抄写者,按当时对元朝皇帝的蒙古语习称,将原来文本里的“成吉思汗”改写作“成吉思合罕”。 [122]

另外关于学者理解《蒙古秘史》开篇的首行就写有"成吉思合罕讷忽札兀儿"的一句话,一般认为:一、为《蒙古秘史》的原书题名;二、为《蒙古秘史》某些章节的题名;三、为独立的历史文献之题名;四、属于下一个句子的一个句子成分(主语)。人们之所以提出以上几种意见的主要原因,是与《蒙古秘史》的原书题名究竟是什么这一重大问题有关。另外,有一种观点认为流传至今的《蒙古秘史》的《元朝秘史》一名乃是汉字音译者给起的题名,在其下方并列两行所书的“忙豁仑纽察脱(卜)察安”是为汉文题名之蒙译,无论哪一个也都不是《蒙古秘史》的原书题名。由此,将对人们理解”成吉思合罕讷忽札兀儿“这句话变得复杂化起来。 [121]

而晚清以前,元、明及清中前期的汉文史集中,并无上尊号”成吉思汗“的记载,《元史·太祖本纪》记载诸王群臣为上尊号“成吉思皇帝”。南宋学者彭大雅作为出使蒙古联络夹击金朝的使臣,编写的《黑鞑事略》也记载为成吉思皇帝。元代李志常《长春真人西游记·卷上》也记载为“诏曰成吉思皇帝敕真人邱师”。 [119] 1998年发现的元代银质鎏金文“盐山圣旨牌”亦书曰“天赐,成吉思皇帝圣旨,疾”。 [120] 西方的史集中则记载为成吉思汗,并传入中国,导致自晚清时期的汉文史集中(如《海国图志》《蒙兀儿史记》《蒙古纪事本末》《新元史》等)出现两者并用或者独用成吉思汗的记载。 [1]

释义

关于“成吉思”的含义,宋人赵珙在《蒙鞑备录》中以怀疑的说法称“乃译语天赐二字也”,《史集》认为“成是强大、坚强的意思,成吉思是这个词的复数,……都是强盛伟大的君主之意”。近人多采伯希和之说:此字源于突厥语tengiz,意为“海洋”,成吉思汗意即像海一样广大的皇帝。澳大利亚学者罗依果《成吉思合罕称号再探》的研究认为,此字当来源于古突厥语Chingis,意为“可怕的”“强健的”。 [2] [125]

死因

在正史记载中,铁木真为病死。但由于年代久远,加之政敌的抹黑等,其真实死因已不可考,在此列出一些说法:

染病说

宋宝庆二年(1226年,金正大三年)秋,铁木真借口西夏不遵守条约,又发动了对西夏的战争。他誓将西夏灭亡,但遇到了西夏军民的顽强抵抗。蒙古军经过将近一年的长期围困,才攻下灵州。灵州之役使得西夏主力消耗殆尽,城陷后,西夏的都城兴庆府已成为蒙古军的囊中物。此时,成吉思汗却染上热病,再加之前所遭受的落马旧伤发作,引起了并发症,不幸病逝。 [7]

被雷劈死说

罗马教廷使节约翰·普兰诺·加宾尼曾在乃马真后四年(1245年)至贵由汗二年(1247年)间出使蒙古,他在《出使蒙古纪》记载:“在他(铁木真)完成了他的命令和法令以后,他就被雷电所击毙。”他在其所著《被我们称为鞑靼的蒙古人的历史》中透露,铁木真是可能是被雷电击中身亡。蒙古人信奉多神教,也有萨满,加上草原地区雷电的伤害力,导致蒙古人很怕雷电。故而约翰·普兰诺·加宾尼的记叙当是采自草原牧民中流传的一种传说。

不知名的恋人提示您:看后求收藏(同人小说网http://tongren.me),接着再看更方便。

相关小说

林余 连载中
林余
爱吃肘子的大青蛙🐸
简介正在更新
1.4万字4个月前
离家出走后我在娱乐圈探索新世界 连载中
离家出走后我在娱乐圈探索新世界
只写一本
在七岁时,父母双双殉国流落街头的小女孩徐忆被京城时家的七爷时忌带回并取名时七七,为防止害死时七七父母的人再度回来害时七七,时忌和时家其他人一......
0.8万字4个月前
春林社拜师攻略 连载中
春林社拜师攻略
雪无痕1218
师父不喜欢我怎么办,陆晓天真的好郁闷,自己已经做了所有自己能做的,师父就是讨厌自己,更不用说还有小人作怪,什么,你说换个师父,不行的,师父可......
5.1万字4个月前
光没有了光(励志日记体) 连载中
光没有了光(励志日记体)
神明小双
光没有了光(励志日记体)励志散文集励志日记体小说内容来源于生活实际网络改变随笔灵感做自己的光寻梦眼泪母爱是结局亦是开始幻想转身又是一阵心痛父......
0.6万字4个月前
感觉你不大行啊 连载中
感觉你不大行啊
不会起名字的文采废物
双cp,双男主and双女主,原创禁转一般情况日更,特殊情况随机更
7.2万字4个月前
宇宙护卫队……彩虹能量(闪彩cp) 连载中
宇宙护卫队……彩虹能量(闪彩cp)
一片丹心永向宇
彩虹寻找家人的故事,还有闪彩cp
0.3万字4个月前