凯瑟琳的心砰砰跳着,脸颊红了:「商恩知道吗?我等这句话等多久了吗?对我来说,有你在身边,我才有意义。」宇治的心随着这句话猛地被撞击了一下,不想再继续这个话题,他对她说
「亲爱的,很晚了,你先去休息吧!」宇治盯着电脑屏幕,手指飞速的在键盘上跳动。
「不是说了,压力不要这么大了吗?这么晚了我们一起休息吧。」凯瑟琳的语气略带撒娇的味道。
宇治似乎是条件反射般地,宠爱地微笑着,视线却没有离开电脑:「乖,自己先去睡觉,我今天必须把这个企划的指示写出来,明天约了和派克里克他们一起出去,凯瑟琳也知道他们多能玩吧,跟他们出去了,明天就绝对别想再工作了。」
凯瑟琳疑惑了:「商恩不是一直都拒绝那两个家伙吗?」
「哈哈,是啊,但兄弟俩一直坚持不懈的约我,我也不好意思一直这么绝情嘛。」
「那有什么不好意思的啊,要我的话,我不想理的人约我,我一定一直拒绝❶!商恩就是太温柔了!」凯瑟琳说着又思考了一下:「用日语说就是十分やさしいね(特别温柔)。」
宇治听到凯瑟琳说日语,被逗笑了,终于不看电脑了,愿意把目光放在怀里的女孩身上了:「哈哈,我真有那么温柔吗?逼得我亲爱的都说日语了啊。」
「本来就是呀,那两个家伙那么讨厌,一天到晚正事不干,一直就各种花天酒地,现在我们商恩要认真工作,他们还要来打扰!」
凯瑟琳一瞬间变得很气愤,这还真是让宇治有些惊奇,毕竟自从长大以后在宇治面前的凯瑟琳总是很温柔,很善解人意的。
「大丈夫よ(没事啊)。」因为凯瑟琳刚刚和自己说了一句日语,他便也故意说一句日语逗逗她:「再怎么说克里斯丁和派克里克都是凯瑟琳的哥哥啊,我也该和他们联络一下感情啊。」
「だから、さっき言ったよ。商恩は十分やさしいね(所以我刚刚就说了,商恩太温柔了)。」宇治也没想到,凯瑟琳竟然又说了日语。
宇治笑意更浓了,于是他说:「凯瑟琳,おれと日本語でしゃべたいの(要和我用日语对话吗)?」
「不要了,」凯瑟琳摇摇头,「还是咱们的母语舒服。」
「哈哈。好的,那我就说英语,凯瑟琳去睡觉吧。已经很晚了。」宇治笑笑的语气,真是很宠爱。
「商恩也一起睡吧,真的很晚了。」凯瑟琳是真的心疼。
「没事的,我一般都是凌晨三点才睡觉的,凯瑟琳知道我是短睡眠者嘛。」
听商恩的话凯瑟琳才如梦初醒般:「那商恩休息一下可以吧,把这些水果吃了吧?」凯瑟琳指着那个水果托盘说道。
「没事,我不累!亲爱的去休息吧,不然我会心疼的。」宇治看着电脑说道,怎么看都有点心不在焉,语气却确实很温柔。
「不——行——」凯瑟琳难得的很坚定:「必须把这些水果都给我吃了!我喂商恩吃。」凯瑟琳说着用叉子,叉起一块水果。很温柔地对宇治说:「啊——来,张嘴。」
凯瑟琳这副样子似乎让宇治看见了自己的妈妈,竟乖乖地张口了。于是那天宇治一边看着电脑一边吃着凯瑟琳放在自己嘴边的水果,两个人你一口我一口地,真的和凯瑟琳一起把一盆水果吃完了。
注释
❶在这里说一下美日文化的差异吧,如果是日本人,只要对方不是极其讨厌你,你一直邀请他的话,大部分都不好意思一直拒绝你,然后会接受你的邀请。
可是美国人就不会这样想了,他们一般都是不喜欢就是不喜欢,不想接受你的邀请,你邀请再多次都没用,而且他们会认为自己这样做是理所当然的。
情不知所起,眸中只有你提示您:看后求收藏(同人小说网http://tongren.me),接着再看更方便。