按照经典图景来理解,这件事当然没有什么可奇怪的:粒子分裂成为两个自旋相反的粒子,然后这两个粒子就保持着自旋的状态一直到了Alice和Bob那儿,这没毛病。你只需要把粒子当做经典的小球就可以了:两个人观察到的结果总是相反的,是因为这两个粒子本来就是以相反的自旋状态产生的啊,它们从在一个粒子分裂出来的时候起一直就是相反的啊。在我们观察它们之前,我们只是不知道它们各自是什么状态罢了,但是我知道,即使我不观察,它们的自旋也总是相反的啊。
但是按照量子力学的思维,古怪之处就来了:请牢记一点,在量子力学里,当我们没有观察粒子的自旋态时,它们没有确定的自旋方向,它们一直保持着一种上旋和下旋相互叠加的叠加态!直到它们分别到达Alice和Bob身边,两个人对它进行观察的时候,它们才被坍缩,因而获得了确定的自旋方向,是观察这个行为造就了它们的确定状态。当Alice观察A的时候,A从叠加态坍缩到了一个状态,比如说,上旋。那么在同时,宇宙另一端的B就会立刻从叠加态坍缩到下旋态。也就是说,在宇宙的一端对一个粒子的观察,瞬间导致了宇宙另一端的另一个粒子获得了一个状态!
有一个常用的例子来更加直观地说明这个问题:比如说有一副手套。我们现在随机地用两个盒子分别把两只手套放进去,这个过程谁也没有偷看,因此谁也不知道两副手套各自在哪一个盒子里。然后Alice和Bob分别保管一只盒子,乘坐飞机,Alice来到北京,而Bob到了地球另一端的纽约。两个人约好,明天中午同时打开盒子,看看各自盒子里面的到底是左手还是右手。在这之前,两人谁也不知道打开会是什么结果,于是就他们自然而然地认为结果将是随机的,得到左右手的概率各是50%。
到了约定的时间,Alice打开盒子,发现里面是左手,那么她即使是只用脚后跟考虑也会瞬间知道,在纽约的那一只是右手。Bob也是同理。这是我们日常生活中非常常见的画面,一点都不奇怪。反过来如果两边得到的结果不总是相反,那样才会奇怪呢!这里瞬间发生的,是Alice对纽约手套的认知,而不是纽约手套的状态,因为它从一开始就是右手,从来就没变过。
但是如果我们的手套是一副“量子手套”,在量子力学看来,一直到约定的那一刻之前,两个盒子里装的,不是确定的哪一只,而分别是两只手套的叠加态,左手+右手!这一双手套的量子态可以这样描述:
这个,叫做贝尔纠缠态。那么,当Alice看到北京的手套时,她的观察“赋予”了北京的手套一个坍缩的状态(比如说,左手),而在这一瞬间,她也同时决定了纽约的那只手套从叠加态向着另一个状态(右手)坍缩。
这,就是量子纠缠,是爱因斯坦打死都不相信的“幽灵般的远距离作用”(“spooky action at a
distance”)。
因此,爱因斯坦说,既然量子力学必然导致这种超光速的瞬时作用,那么说明它必然是有问题的,问题就在于,它忽略了“隐变量”,也就是说,叠加态的背后其实是“真实”确定的状态,我们用叠加态来描述粒子是不完备的,它不能够告诉我们,比量子态更加基本的、“真实”的状态。
数学联邦政治世界观提示您:看后求收藏(同人小说网http://tongren.me),接着再看更方便。