射击混合团体十米气步枪 (2-1)

（演绎巴黎奥运会第一冠盛李豪和黄雨婷的爆笑有梗，两个平静十足的幽默蛋蛋后，如何整顿气步手枪届。含梗——重生之看两位蛋蛋后超绝应对‘暑假工’小翻译，线上18g冲浪网友玩梗暑假工‘‘你们都在玩梗，只有我心疼翻译！翻译是为了保卫国家机密才故意翻译错，我不许你们说他！’ ’ 翻译：看着热搜，只身闯入评论区，烂命一条就是干！本来想舌齿大战，为自己辩解，打开发现还是好人多啊。

再看一条——网友：低情商 人机翻译暑假工 翻译：死人微活【比心】）

这里是射击混合团体十米气步枪比赛现场，让我们期待盛李豪、黄雨婷两位松弛感00后的表现。

······

sheng李豪：“哈喽，这么巧，是你啊？”

huanh雨婷：“哈喽，真巧。”

sheng李豪：“你也来打比赛啊。”

huang雨婷：“是啊，我打混合的。”

sheng李豪：“我也是。”

······

sheng李豪：“我们一起打混合，加油。”、

huang雨婷：“嗯，加油。”

哈哈，好一场熟悉又陌生的交流。

不愧是蛋蛋后哈。

******

“我们看到sheng李豪、huang雨婷二人两人站在台上，他们表现的异常冷静，是独属于我们零零后的松弛感，我相信这两个蛋蛋后一定会有一个良好的成绩。”解说员幽默的调侃。

“啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊·····”

“中国队获胜，中国队拿到了金牌。”全场都是中国人民的声音，解说员激动地破音了。

反观台上的两个金牌得主，他们一脸平静。只能说，不愧是蛋蛋后，小编在这里就不得不用周星驰的一句话了。一个字，绝！（怎么还能发语言啊）

中国队气步枪在两个蛋蛋后的配合下夺得了冠军，果不其然，热搜炸了。

‘我们蛋蛋后重出江湖，整顿奥运会，为我祖国妈妈打call。’

‘不愧是我们蛋蛋后，咱就是一种平静的死感，他们一脸平静的拿着冠军，我们尖叫的看着他们，我就算是数学及格都比他们更激动啊，两个蛋蛋后太牛了。’

‘其实，说实话，我觉得这有点像，皇帝不急太监急的隐喻（轻点喷）’

‘楼上怎么说话呢，不是太监是我最后的尊严呜呜呜’

‘哈哈哈哈。楼上太搞笑了，不过玩归玩，梗归梗，俩蛋蛋后真是给咱妈长脸了，我为我妈生，我为我妈死。’

******

采访。

“ How much preparation do you guys Uh… have you had come into competition to work together?

翻译：“我们参加比赛，我们一个团队有多少人？”

huang雨婷：“不造啊。”

毕竟还是两个蛋蛋后，一个高中生，一个初中生，毕竟咱们雨婷只是来巴黎奥运会打个暑假工，顺便拿了个金牌而已啦，小编还是非常理解的。

sheng李豪表情丰富多彩，内心os：“啊？不是哥？是这么翻译吗？我听错了？还是我聋了？算了，不管了，答了再说。”

sheng李豪：“30/ 31人。”

huang雨婷：不是，哥，这么厉害，你这都知道。

外国选手：。。。也是让你装到了。

翻译：嘻嘻，第一次来奥运我就翻译地这么冷静，抖音微博上肯定是#盛黄采访翻译冷静，这边建议常驻#的词条，嘿嘿嘿嘿嘿，收拾收拾，准备升咖。

******

翻译看着一个个眼神里充满着同情的工作人员，暗叫道：不好。这边翻译打开手机，好好好，悬着的心终于是死了。。。

奥运会梗，够颠颠颠颠，爆笑提示您：看后求收藏（同人小说网http://tongren.me），接着再看更方便。