吾君璟之
见信如吾
今日以是白露。白露白露秋之已入。今日午时吾立于窗边观景,不曾太过入神思绪回至从前,吾与君至今相识以有四年也,已有一千四百六十余日也。想来真正相伴以有二年也,昔日种种今还历历在目可有些许片段吾以悉数记起不得,想是年岁见大不如从前了。
只记你我相识之时也是秋天,中间隔着千山万水之距也,也只能通电信过之,吾知中虽有无数不悦之事,吾却不曾弃也,故虽有时生气时常不解自己为何而气?然今才知吾在气何,无非是君单纯总被人欺,君自受苦从不说起吾知后气愤不以然无法在君身侧故又气又怒,吾无数次感叹君之为多情之人终是应了那句:痴情总被无情苦,自古多情换无情。昔日吾总叹君之人心性可当真是痴儿也,而今吾思之何不是常常恍惚也,吾何不是从昔日心悦君无果,然便日日自持自言顺其自然,吾昔日便觉情之一字总给人苦难,便常曰大道本无情也,太上忘情本是如此也。而今便想是也不是,医道召召也为大道,君之守国护彊之路亦为大道,如此心怀大道之人何故落得今日之果也,而吾何不也如此也,可笑可悲。思来亦是同病相连也,吾不知从何日心悦君,亦是台海危局之始亦或是更早之日亦不可查也,吾行医道五载之知君为驰骋杀场之将也,昔日见惯他人之生死,今朝又怕见身边人之生死,吾知君流血与杀场之上亦见过战友死杀场忠魂留异乡之事,今朝又经同样之事,也见君为战友牺牲为君班长牺牲为海军被人嘲无用而泣泪。
启先吾少见男儿落泪之事,昔日还是见召忠先生讲至海军之发展泣泪而下,吾以是心绪难平数载,识君之后吾更是如此,往昔吾见不得如此多这般和平背后之事,也见得君多次落泪,每次吾见之也是数日无法平心,想来近年所见之多,便知今日之国泰民安何来?便以又心生感叹,君所经历之事非常人之能经历,吾便也泣之,吾只愿陪君永生永世不离,守君心神思安,在不被人欺,大道之势如此,吾愿与君同进退,共离生死。
甲辰年 癸酉月 丁丑日
妻玉
笔之
译文:吾君启之,见信如晤。今日白露已至,秋意渐浓。正午时分,吾立于窗前,目送光影流转,思绪却悄然飘回往昔。自与君相识至今,已历四载,一千四百余日悠悠而逝。其间,吾们共同度过了两年时光,诸多往事历历在目,然而某些片段却已渐渐模糊,或许岁月无情,抹去了些许记忆。犹记初识君时正值金秋,彼时虽相隔千山万水,唯能以书信互通音讯。期间虽有诸多不快,吾却从未有过放弃之念。每当心生气恼,心中不禁疑惑缘由,如今方知,皆因君纯真易受人欺凌,而君每每默默承受,不言苦楚。吾得知后,既愤懑又无奈,恨不能时刻伴君左右。每每感叹君之深情,终是应了那句“痴情总被无情苦”,然自古多情却换无情。昔日吾常叹君心性纯真,实为痴儿;而今细思,吾又何尝不是如此?昔日心悦君而不得,唯有自我宽慰,顺其自然。吾曾以为“情”之一字总予人磨难,故常言“大道本无情”,“太上忘情”。然今日方悟,医者之道亦为大道,君守卫疆土亦为大道。心怀大道之人,何以至此境遇?吾亦是同病相怜。忆及何时心悦君,或始于台海局势紧张之际,抑或更早,已无从考究。吾习医五年,君则为战场英豪。昔日见惯生死,今日却惧身边人之逝去。吾知君曾流血于战场,见证战友牺牲,忠魂埋骨异乡。每当目睹此景,吾心绪难平。自识君以来,吾愈发理解和平背后之艰辛。近年所见,更令吾感叹今日之国泰民安来之不易。君所经历,非寻常人所能承受,吾每每为此落泪。吾愿陪伴君侧,守护君心,免君再受欺凌。大道之势如此,吾愿与君同进退,共生死。甲辰年 癸酉月 丁丑日 妻 玉 笔之
作者:不是这个我写的文言文你说我水文笑了
海上升潮江月白提示您:看后求收藏(同人小说网http://tongren.me),接着再看更方便。